Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿Hará un pacto contigo? ¿Lo tomarás como siervo para siempre?
La Biblia de las Américas
¿Hará un pacto contigo? ¿Lo tomarás como siervo para siempre?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Por ventura hará pacto contigo para que lo tomes por siervo perpetuo?
Reina Valera 1909
¿Hará concierto contigo Para que lo tomes por siervo perpetuo?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Por ventura hará concierto contigo para que lo tomes por siervo perpetuo?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Hará pacto contigo? ¿Le tomarás por siervo para siempre?
New American Standard Bible
"Will he make a covenant with you? Will you take him for a servant forever?
Referencias Cruzadas
Éxodo 21:6
entonces su amo lo traerá a Dios, lo traerá a la puerta o al poste de la puerta, y su amo le horadará la oreja con una lezna, y él le servirá para siempre.
Deuteronomio 15:17
entonces tomarás una lezna y horadarás su oreja contra la puerta, y será tu siervo para siempre. Y lo mismo harás a tu sierva.
Génesis 1:28
Dios los bendijo y les dijo: ``Sean fecundos y multiplíquense. Llenen la tierra y sométanla. Ejerzan dominio sobre los peces del mar, sobre las aves del cielo y sobre todo ser viviente que se mueve sobre la tierra."
1 Reyes 20:31-34
Y sus siervos le dijeron: ``Hemos oído que los reyes de la casa de Israel son reyes misericordiosos; le rogamos que nos deje poner cilicio en nuestros lomos y cuerdas sobre nuestras cabezas, y salgamos al rey de Israel; quizás él salve su vida."
Salmos 8:5-6
¡Sin embargo, lo has hecho un poco menor que los ángeles, Y lo coronas de gloria y majestad!