Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
De la violencia y del hambre te reirás, Y no temerás a las fieras de la tierra.
La Biblia de las Américas
De la violencia y del hambre te reirás, y no temerás a las fieras de la tierra.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
De la destrucción y del hambre te reirás, y no temerás de las bestias de la tierra;
Reina Valera 1909
De la destrucción y del hambre te reirás, Y no temerás de las bestias del campo:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
De la destrucción y del hambre te reirás, y no temerás de las bestias del campo;
Spanish: Reina Valera Gómez
De la destrucción y del hambre te reirás, y no temerás de las fieras del campo:
New American Standard Bible
"You will laugh at violence and famine, And you will not be afraid of wild beasts.
Artículos
Referencias Cruzadas
Ezequiel 34:25
``Haré un pacto de paz con ellos y eliminaré de la tierra las bestias feroces, para que habiten seguros en el desierto y duerman en los bosques.
Isaías 35:9
Allí no habrá león, Ni subirá por él bestia feroz; {Estos} no se hallarán allí. Sin embargo {por allí} andarán los redimidos.
Isaías 65:25
"El lobo y el cordero pastarán juntos, y el león, como el buey, comerá paja, y para la serpiente el polvo será su alimento. No harán mal ni dañarán en todo Mi santo monte," dice el SEÑOR.
2 Reyes 19:21
"Esta es la palabra que el SEÑOR ha hablado contra él: `Te ha despreciado y se ha burlado de ti La virgen hija de Sion; Ha movido la cabeza a tus espaldas La hija de Jerusalén.
Salmos 91:13
Sobre el león y la cobra pisarás; Pisotearás al cachorro de león y a la serpiente.
Oseas 2:18
En aquel día haré también un pacto por ellos Con las bestias del campo, Con las aves del cielo Y con los reptiles de la tierra. Quitaré de la tierra el arco, la espada y la guerra, Y haré que ellos duerman seguros.