Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
El da la lluvia sobre la superficie de la tierra, Y envía las aguas sobre los campos.
La Biblia de las Américas
El da la lluvia sobre la faz de la tierra, y envía las aguas sobre los campos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Que da la lluvia sobre la faz de la tierra, y envía las aguas sobre las faces de las plazas.
Reina Valera 1909
Que da la lluvia sobre la haz de la tierra, Y envía las aguas por los campos:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Que da la lluvia sobre la faz de la tierra, y envía las aguas sobre las faces de las plazas.
Spanish: Reina Valera Gómez
Que da la lluvia sobre la faz de la tierra, y envía las aguas sobre los campos:
New American Standard Bible
"He gives rain on the earth And sends water on the fields,
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 147:8
El que cubre de nubes los cielos, El que provee lluvia para la tierra, El que hace brotar la hierba en los montes.
Jeremías 5:24
No dicen en su corazón: ``Temamos ahora al SEÑOR nuestro Dios, Que da la lluvia a su tiempo, Tanto la lluvia de otoño como la de primavera, Y que reserva para nosotros Las semanas establecidas de la cosecha."
Jeremías 14:22
¿Hay entre los ídolos (las vanidades) de las naciones alguien que haga llover? ¿O pueden los cielos {solos} dar lluvia? ¿No eres Tú, oh SEÑOR, nuestro Dios? En Ti, pues, esperamos, Porque Tú has hecho todas estas cosas.
Hechos 14:17
y sin embargo, no dejó de dar testimonio de El mismo, haciendo bien y dándoles lluvias del cielo y estaciones fructíferas, llenando sus corazones de sustento y de alegría."
Job 28:26
Cuando puso límite a la lluvia Y camino para el rayo,
Job 36:28
Que derraman las nubes, {Y} en abundancia gotean sobre el hombre.
Job 38:26-28
Para traer lluvia sobre tierra despoblada, {Sobre} un desierto sin hombre alguno,
Salmos 65:9-11
Tú visitas la tierra y {la riegas} en abundancia, En gran manera la enriqueces. El río de Dios rebosa de agua; Tú les preparas su grano, porque así preparas la tierra.
Jeremías 10:13
Cuando El emite Su voz, {hay} estruendo de aguas en los cielos; El hace subir las nubes desde los extremos de la tierra, Hace los relámpagos para la lluvia Y saca el viento de sus depósitos.
Amós 4:7
``Y además les retuve la lluvia Cuando aún {faltaban} tres meses para la siega. Hice llover sobre una ciudad Y sobre otra ciudad no hice llover; Sobre una parte llovía, Y la parte donde no llovía, se secó.