Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
En el hambre, El te salvará de la muerte, Y en la guerra, del poder de la espada.
La Biblia de las Américas
En el hambre te salvará de la muerte, y en la guerra del poder de la espada.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
En el hambre te rescatará de la muerte, y en la guerra de las manos de la espada.
Reina Valera 1909
En el hambre te redimirá de la muerte, Y en la guerra de las manos de la espada.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
En el hambre te redimirá de la muerte, y en la guerra de las manos del cuchillo.
Spanish: Reina Valera Gómez
En el hambre te redimirá de la muerte, y en la guerra, del poder de la espada.
New American Standard Bible
"In famine He will redeem you from death, And in war from the power of the sword.
Referencias Cruzadas
Salmos 33:19
Para librar su alma de la muerte, Y conservarlos con vida en {tiempos de} hambre.
Génesis 45:7
"Dios me envió delante de ustedes para preservarles un remanente en la tierra, y para guardarlos con vida mediante una gran liberación.
1 Reyes 17:6
Y los cuervos le traían pan y carne por la mañana, y pan y carne al atardecer, y bebía del arroyo.
Salmos 27:3
Si un ejército acampa contra mí, No temerá mi corazón; Si contra mí se levanta guerra, {A pesar} de ello, yo estaré confiado.
Salmos 37:19
No serán avergonzados en el tiempo malo, Y en días de hambre se saciarán.
Salmos 49:7
Nadie puede en manera alguna redimir a {su} hermano, Ni dar a Dios rescate por él,
Salmos 144:10
El que da la victoria (salvación) a los reyes, El que rescata a David Su siervo de la espada maligna.
Proverbios 10:3
El SEÑOR no permitirá que el justo padezca hambre, Pero rechazará la avidez de los impíos.
Isaías 33:16
Ese morará en las alturas, En la peña inconmovible estará su refugio; Se le dará su pan, {Tendrá} segura su agua.
Oseas 13:14
¿Los libraré del poder del Seol (región de los muertos)? ¿Los redimiré de la muerte? ¿Dónde están, oh muerte, tus espinas? ¿Dónde está, oh Seol, tu aguijón? La compasión estará oculta a Mi vista.
Habacuc 3:17
Aunque la higuera no eche brotes, Ni haya fruto en las viñas; {Aunque} falte el producto del olivo, Y los campos no produzcan alimento; {Aunque} falten las ovejas del redil, Y no haya vacas en los establos,
Mateo 24:6