Parallel Verses
Reina Valera 1909
Marta le dice: Yo sé que resucitará en la resurrección en el día postrero.
La Biblia de las Américas
Marta le contestó*: Yo sé que resucitará en la resurrección, en el día final.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Marta le dice: Yo sé que resucitará en la resurrección en el día postrero.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Marta Le contestó: ``Yo sé que resucitará en la resurrección, en el día final."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Marta le dice: Yo sé que resucitará en la resurrección en el día postrero.
Spanish: Reina Valera Gómez
Le dijo Marta: Yo sé que resucitará en la resurrección, en el día postrero.
New American Standard Bible
Martha said to Him, "I know that he will rise again in the resurrection on the last day."
Artículos
Referencias Cruzadas
Juan 5:28-29
No os maravilléis de esto; porque vendrá hora, cuando todos los que están en los sepulcros oirán su voz;
Hechos 24:15
Teniendo esperanza en Dios que ha de haber resurrección de los muertos, así de justos como de injustos, la cual también ellos esperan.
Lucas 14:14
Y serás bienaventurado; porque no te pueden retribuir; mas te será recompensado en la resurrección de los justos.
Salmos 17:15
Yo en justicia veré tu rostro: Seré saciado cuando despertare á tu semejanza.
Salmos 49:14-15
Como rebaños serán puestos en la sepultura; La muerte se cebará en ellos; Y los rectos se enseñorearán de ellos por la mañana: Y se consumirá su bien parecer en el sepulcro de su morada.
Isaías 25:8
Destruirá á la muerte para siempre; y enjugará el Señor toda lágrima de todos los rostros: y quitará la afrenta de su pueblo de toda la tierra: porque Jehová lo ha dicho.
Isaías 26:19
Tus muertos vivirán; junto con mi cuerpo muerto resucitarán. Despertad y cantad, moradores del polvo! porque tu rocío, cual rocío de hortalizas; y la tierra echará los muertos.
Ezequiel 37:1-10
Y LA mano de Jehová fué sobre mí, y sacóme en espíritu de Jehová, y púsome en medio de un campo que estaba lleno de huesos.
Daniel 12:2-3
Y muchos de los que duermen en el polvo de la tierra serán despertados, unos para vida eterna, y otros para vergüenza y confusión perpetua.
Oseas 6:2
Darános vida después de dos días: al tercer día nos resucitará y viviremos delante de él.
Oseas 13:14
De la mano del sepulcro los redimiré, librarélos de la muerte. Oh muerte, yo seré tu muerte; y seré tu destrucción, oh sepulcro; arrepentimiento será escondido de mis ojos.
Mateo 22:23-32
Aquel día llegaron á él los Saduceos, que dicen no haber resurrección, y le preguntaron,
Hechos 17:31-32
Por cuanto ha establecido un día, en el cual ha de juzgar al mundo con justicia, por aquel varón al cual determinó; dando fe á todos con haberle levantado de los muertos.
Hechos 23:6-9
Entonces Pablo, sabiendo que la una parte era de Saduceos, y la otra de Fariseos, clamó en el concilio: Varones hermanos, yo soy Fariseo, hijo de Fariseo: de la esperanza y de la resurrección de los muertos soy yo juzgado.
Hebreos 11:35
Las mujeres recibieron sus muertos por resurrección; unos fueron estirados, no aceptando el rescate, para ganar mejor resurrección;