Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Todo lo que tiene el Padre es Mío; por eso dije que El toma de lo Mío y se {lo} hará saber a ustedes.

La Biblia de las Américas

Todo lo que tiene el Padre es mío; por eso dije que El toma de lo mío y os {lo} hará saber.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Todo lo que tiene el Padre, mío es; por eso dije que tomará de lo mío, y os lo hará saber.

Reina Valera 1909

Todo lo que tiene el Padre, mío es: por eso dije que tomará de lo mío, y os lo hará saber.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Todo lo que tiene el Padre, mío es; por eso dije que tomará de lo mío, y os lo hará saber.

Spanish: Reina Valera Gómez

Todo lo que tiene el Padre, es mío; por eso dije que tomará de lo mío, y os lo hará saber.

New American Standard Bible

"All things that the Father has are Mine; therefore I said that He takes of Mine and will disclose it to you.

Referencias Cruzadas

Juan 17:10

y todo lo Mío es Tuyo, y lo Tuyo, Mío; y he sido glorificado en ellos.

Mateo 11:27

"Todas las cosas Me han sido entregadas por Mi Padre; y nadie conoce al Hijo, sino el Padre, ni nadie conoce al Padre, sino el Hijo, y aquél a quien el Hijo {se lo} quiera revelar.

Mateo 28:18

Acercándose Jesús, les dijo: ``Toda autoridad Me ha sido dada en el cielo y en la tierra.

Lucas 10:22

"Todas las cosas Me han sido entregadas por Mi Padre, y nadie sabe quién es el Hijo sino el Padre, ni quién es el Padre sino el Hijo, y aquél a quien el Hijo {se lo} quiera revelar."

Juan 3:35

"El Padre ama al Hijo y ha entregado todas las cosas en Su mano.

Juan 10:29-30

"Mi Padre que Me {las} dio es mayor que todos, y nadie {las} puede arrebatar de la mano del Padre.

Juan 13:3

Jesús, sabiendo que el Padre había puesto todas las cosas en Sus manos, y que de Dios había salido y a Dios volvía,

Juan 17:2

por cuanto Le diste autoridad sobre todo ser humano, para que El dé vida eterna a todos los que Le has dado.

Colosenses 1:19

Porque agradó {al Padre} que en El habitara toda la plenitud (de la Deidad),

Colosenses 2:9

Porque toda la plenitud de la Deidad reside corporalmente en El,

Colosenses 2:3

en quien están escondidos todos los tesoros de la sabiduría y del conocimiento.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org