Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Salí del Padre, y he venido al mundo; otra vez dejo el mundo, y voy al Padre.
Reina Valera 1909
Salí del Padre, y he venido al mundo: otra vez dejo el mundo, y voy al Padre.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Salí del Padre, y he venido al mundo; otra vez dejo el mundo, y voy al Padre.
Spanish: Reina Valera Gómez
Salí del Padre, y he venido al mundo; otra vez, dejo el mundo y voy al Padre.
New American Standard Bible
"I came forth from the Father and have come into the world; I am leaving the world again and going to the Father."
Artículos
Referencias Cruzadas
Juan 13:3
Jesús, sabiendo que el Padre había puesto todas las cosas en Sus manos, y que de Dios había salido y a Dios volvía,
Juan 8:14
Jesús les respondió:
Juan 13:1
Antes de la fiesta de la Pascua, sabiendo Jesús que Su hora había llegado para pasar de este mundo al Padre, habiendo amado a los Suyos que estaban en el mundo, los amó hasta el fin.
Juan 16:5
Lucas 9:51
Sucedió que cuando se cumplían los días de Su ascensión, Jesús, con determinación, afirmó Su rostro para ir a Jerusalén.
Lucas 24:51
Y aconteció que mientras los bendecía, se separó de ellos y fue llevado arriba al cielo.
Juan 14:28
Juan 16:16
Juan 17:5
Juan 17:11
Juan 17:13
Hechos 1:9-11
Después de haber dicho estas cosas, fue elevado mientras ellos miraban, y una nube Lo recibió {y Lo ocultó} de sus ojos.