Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Entonces se acordaron sus discípulos que está escrito: El celo de tu Casa me consumió.

La Biblia de las Américas

Sus discípulos se acordaron de que estaba escrito: EL CELO POR TU CASA ME CONSUMIRA.

Reina Valera 1909

Entonces se acordaron sus discípulos que está escrito: El celo de tu casa me comió.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Sus discípulos se acordaron de que estaba escrito: ``EL CELO POR TU CASA ME CONSUMIRA."

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Entonces se acordaron sus discípulos que está escrito: El celo de tu Casa me consumió.

Spanish: Reina Valera Gómez

Entonces se acordaron sus discípulos que está escrito: El celo de tu casa me consumió.

New American Standard Bible

His disciples remembered that it was written, "ZEAL FOR YOUR HOUSE WILL CONSUME ME."

Referencias Cruzadas

Salmos 69:9

Porque me consumió el celo de tu Casa; y los denuestos de los que te vituperaban, cayeron sobre mí.

Salmos 119:139

Mi celo me ha consumido; porque mis enemigos se olvidaron de tus palabras.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org