Parallel Verses
Reina Valera 1909
Porque cinco maridos has tenido: y el que ahora tienes no es tu marido; esto has dicho con verdad.
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
porque cinco maridos has tenido; y el que ahora tienes no es tu marido; esto has dicho con verdad.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
porque cinco maridos has tenido; y el que ahora tienes no es tu marido; esto has dicho con verdad.
Spanish: Reina Valera Gómez
porque cinco maridos has tenido, y el que ahora tienes no es tu marido; esto has dicho con verdad.
New American Standard Bible
for you have had five husbands, and the one whom you now have is not your husband; this you have said truly."
Referencias Cruzadas
Génesis 20:3
Empero Dios vino á Abimelech en sueños de noche, y le dijo: He aquí muerto eres á causa de la mujer que has tomado, la cual es casada con marido.
Génesis 34:2
Y vióla Sichêm, hijo de Hamor Heveo, príncipe de aquella tierra, y tomóla, y echóse con ella, y la deshonró.
Génesis 34:7-8
Y los hijos de Jacob vinieron del campo cuando lo supieron; y se entristecieron los varones, y se ensañaron mucho, porque hizo vileza en Israel echándose con la hija de Jacob, lo que no se debía haber hecho.
Génesis 34:31
Y ellos respondieron ¿Había él de tratar á nuestra hermana como á una ramera?
Números 5:29
Esta es la ley de los celos, cuando la mujer hiciere traición á su marido, y se amancillare;
Rut 4:10
Y que también tomo por mi mujer á Ruth Moabita, mujer de Mahalón, para suscitar el nombre del difunto sobre su heredad, para que el nombre del muerto no se borre de entre sus hermanos y de la puerta de su lugar. Vosotros sois hoy testigos.
Jeremías 3:20
Mas como la esposa quiebra la fe de su compañero, así prevaricasteis contra mí, oh casa de Israel, dice Jehová.
Ezequiel 16:32
Sino como mujer adúltera, por cuanto que en lugar de su marido recibe á ajenos.
Marcos 10:12
Y si la mujer repudiare á su marido y se casare con otro, comete adulterio.
Romanos 7:3
Así que, viviendo el marido, se llamará adúltera si fuere de otro varón; mas si su marido muriere, es libre de la ley; de tal manera que no será adúltera si fuere de otro marido.
1 Corintios 7:10-11
Mas á los que están juntos en matrimonio, denuncio, no yo, sino el Señor: Que la mujer no se aparte del marido;
Hebreos 13:4
Honroso es en todos el matrimonio, y el lecho sin mancilla; ùmas á los fornicarios y á los adúlteros juzgará Dios.