Juan 6:65

Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

También decía: ``Por eso les he dicho que nadie puede venir a Mí si no se lo ha concedido el Padre."

La Biblia de las Américas

Y decía: Por eso os he dicho que nadie puede venir a mí si no se lo ha concedido el Padre.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y decía: Por eso os he dicho que ninguno puede venir a mí, si no le fuere dado de mi Padre.

Reina Valera 1909

Y dijo: Por eso os he dicho que ninguno puede venir á mí, si no le fuere dado del Padre.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y decía: Por eso os he dicho que ninguno puede venir a mí, si no le fuere dado de mi Padre.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y dijo: Por eso os he dicho que ninguno puede venir a mí, si no le es dado de mi Padre.

New American Standard Bible

And He was saying, "For this reason I have said to you, that no one can come to Me unless it has been granted him from the Father."

Artículos

Habilidad de Dios para guardar

Venir a Cristo

aquellos a quienes Dios da

la actividad del padre en relación a Dios

Referencias Cruzadas

Juan 6:37

"Todo lo que el Padre Me da, vendrá a Mí; y al que viene a Mí, de ningún modo lo echaré fuera.

Juan 6:44-45

"Nadie puede venir a Mí si no lo trae el Padre que Me envió, y Yo lo resucitaré en el día final.

Juan 3:27

Juan les respondió: ``Ningún hombre puede recibir nada si no le es dado del cielo.

Juan 10:16

"Tengo otras ovejas que no son de este redil; a ésas también Yo debo traerlas, y oirán Mi voz, y serán un rebaño {con} un solo pastor.

Juan 10:26-27

"Pero ustedes no creen porque no son de Mis ovejas.

Juan 12:37-41

Pero aunque había hecho tantas señales delante de ellos, no creían en El,

Efesios 2:8-9

Porque por gracia ustedes han sido salvados por medio de la fe, y esto no procede de ustedes, {sino que es} don de Dios;

Filipenses 1:29

Porque a ustedes se les ha concedido por amor de Cristo, no sólo creer en El, sino también sufrir por El,

1 Timoteo 1:14

Pero la gracia de nuestro Señor fue más que abundante, con la fe y el amor que {se hallan} en Cristo Jesús.

2 Timoteo 2:25

Debe reprender tiernamente a los que se oponen, por si acaso Dios les da el arrepentimiento que conduce al pleno conocimiento de la verdad,

Tito 3:3-7

Porque nosotros también en otro tiempo éramos necios, desobedientes, extraviados, esclavos de deleites y placeres diversos, viviendo en malicia y envidia, aborrecibles {y} odiándonos unos a otros.

Hebreos 12:2

puestos los ojos en Jesús, el autor y consumador de la fe, quien por el gozo puesto delante de El soportó la cruz, despreciando la vergüenza, y se ha sentado a la diestra del trono de Dios.