Parallel Verses
Reina Valera 1909
¿Qué dicho es éste que dijo: Me buscaréis, y no me hallaréis; y donde yo estaré, vosotros no podréis venir?
La Biblia de las Américas
¿Qué quiere decir esto que ha dicho:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Qué dicho es éste que dijo: Me buscaréis, y no me hallaréis; y donde yo estaré, vosotros no podréis venir?
La Nueva Biblia de los Hispanos
" ¿Qué quiere decir esto que ha dicho:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Qué dicho es éste que dijo: Me buscaréis, y no me hallaréis; y donde yo estaré, vosotros no podréis venir?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Qué palabra es ésta que dijo: Me buscaréis, y no me hallaréis; y a donde yo estaré, vosotros no podréis venir?
New American Standard Bible
"What is this statement that He said, 'You will seek Me, and will not find Me; and where I am, you cannot come'?"
Referencias Cruzadas
Juan 7:34
Me buscaréis, y no me hallaréis; y donde yo estaré, vosotros no podréis venir.
Juan 3:4
Dícele Nicodemo: ¿Cómo puede el hombre nacer siendo viejo? ¿puede entrar otra vez en el vientre de su madre, y nacer?
Juan 3:9
Respondió Nicodemo, y díjole: ¿Cómo puede esto hacerse?
Juan 6:41
Murmuraban entonces de él los Judíos, porque había dicho: Yo soy el pan que descendí del cielo.
Juan 6:52
Entonces los Judíos contendían entre sí, diciendo: ¿Cómo puede éste darnos su carne á comer?
Juan 6:60
Y muchos de sus discípulos oyéndo lo, dijeron: Dura es esta palabra: ¿quién la puede oir?
Juan 12:34
Respondióle la gente: Nosotros hemos oído de la ley, que el Cristo permanece para siempre: ¿cómo pues dices tú: Conviene que el Hijo del hombre sea levantado? ¿Quién es este Hijo del hombre?
Juan 16:17-18
Entonces dijeron algunos de sus discípulos unos á otros: ¿Qué es esto que nos dice: Un poquito, y no me veréis; y otra vez un poquito, y me veréis: y, por que yo voy al Padre?
1 Corintios 2:14
Mas el hombre animal no percibe las cosas que son del Espíritu de Dios, porque le son locura: y no las puede entender, porque se han de examinar espiritualmente.