Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Y algunos de ellos querían prender a Jesús, pero nadie Le echó mano.

La Biblia de las Américas

Y algunos de ellos querían prenderle, pero nadie le echó mano.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y algunos de ellos querían prenderle; mas ninguno echó sobre él manos.

Reina Valera 1909

Y algunos de ellos querían prenderle; mas ninguno echó sobre él manos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y algunos de ellos querían prenderle; mas ninguno echó sobre él manos.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y algunos de ellos querían prenderle; pero ninguno le echó mano.

New American Standard Bible

Some of them wanted to seize Him, but no one laid hands on Him.

Referencias Cruzadas

Juan 7:30

Procuraban, pues, prender a Jesús; pero nadie Le echó mano porque todavía no había llegado Su hora.

Juan 8:20

Estas palabras las pronunció en el {lugar del} tesoro, cuando enseñaba en el templo; y nadie Lo prendió, porque todavía no había llegado Su hora.

Juan 18:5-6

``A Jesús el Nazareno," Le respondieron. El les dijo: ``Yo soy." Y Judas, el que Lo entregaba, estaba con ellos.

Hechos 18:10

porque Yo estoy contigo, y nadie te atacará para hacerte daño, porque Yo tengo mucha gente en esta ciudad."

Hechos 23:11

A la noche siguiente el Señor se le apareció a Pablo y le dijo: ``Ten ánimo, porque como has testificado fielmente de Mi causa en Jerusalén, así has de testificar también en Roma."

Hechos 27:23-25

``Porque esta noche estuvo en mi presencia un ángel del Dios de quien soy y a quien sirvo,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org