Parallel Verses
Reina Valera 1909
Los ministriles respondieron: Nunca ha hablado hombre así como este hombre.
La Biblia de las Américas
Los alguaciles respondieron: ¡Jamás hombre alguno ha hablado como este hombre habla!
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Los servidores respondieron: Nunca ha hablado nadie así como este hombre.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Los guardias respondieron: `` ¡Jamás hombre alguno ha hablado como este hombre habla!"
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los servidores respondieron: Nunca ha hablado nadie así como este hombre.
Spanish: Reina Valera Gómez
Los alguaciles respondieron: ¡Jamás hombre alguno ha hablado como este hombre!
New American Standard Bible
The officers answered, "Never has a man spoken the way this man speaks."
Referencias Cruzadas
Mateo 7:28-29
Y fué que, como Jesús acabó estas palabras, las gentes se admiraban de su doctrina;
Lucas 4:22
Y todos le daban testimonio, y estaban maravillados de las palabras de gracia que salían de su boca, y decían: ¿No es éste el hijo de José?
Juan 7:26
Y he aquí, habla públicamente, y no le dicen nada; ¿si habrán entendido verdaderamente los príncipes, que éste es el Cristo?