Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Vosotros según la carne juzgáis; mas yo no juzgo a nadie.
Reina Valera 1909
Vosotros según la carne juzgáis; mas yo no juzgo á nadie.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Vosotros según la carne juzgáis; mas yo no juzgo a nadie.
Spanish: Reina Valera Gómez
Vosotros juzgáis según la carne; yo no juzgo a nadie.
New American Standard Bible
"You judge according to the flesh; I am not judging anyone.
Artículos
Referencias Cruzadas
Juan 7:24
1 Samuel 16:7
Pero el SEÑOR dijo a Samuel: ``No mires a su apariencia, ni a lo alto de su estatura, porque lo he desechado; porque Dios no ve como el hombre ve, pues el hombre mira la apariencia exterior, pero el SEÑOR mira el corazón."
Juan 3:17
Juan 12:47
Juan 8:11
``Ninguno, Señor," respondió ella. Entonces Jesús le dijo:
Salmos 58:1-2
Salmos 94:20-21
¿Puede ser aliado Tuyo un trono de destrucción, Que planea el mal por decreto?
Amós 5:7
{Consuma} a los que convierten el juicio en ajenjo Y echan por tierra la justicia."
Amós 6:12
¿Corren los caballos por la peña? ¿Se ara {en ella} con bueyes? Pues ustedes han convertido el derecho en veneno, Y el fruto de la justicia en amargura;
Habacuc 1:4
Por eso no se cumple la ley Y nunca prevalece la justicia (el derecho). Porque el impío asedia al justo; Por eso sale pervertida la justicia.
Lucas 12:14
Juan 18:36
Jesús le respondió:
Romanos 2:1
Por lo cual no tienes excusa, oh hombre, quienquiera {que seas tú} que juzgas, pues al juzgar a otro, a ti mismo te condenas, porque tú que juzgas practicas las mismas cosas.
1 Corintios 2:15
En cambio, el que es espiritual juzga todas las cosas; pero él no es juzgado por nadie.
1 Corintios 4:3-5
En cuanto a mí, es de poca importancia que yo sea juzgado por ustedes o por {cualquier} tribunal humano. De hecho, ni aun yo me juzgo a mí mismo.
Santiago 2:4
¿acaso no han hecho distinciones entre ustedes mismos, y han venido a ser jueces con malos pensamientos?
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
14
Jesús les respondió: