Parallel Verses
La Biblia de las Américas
defraudar a un hombre en su litigio: {estas cosas} no aprueba el Señor.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Lámed: Para trastornar al hombre en su causa, el Señor no lo sabe.
Reina Valera 1909
Trastornar al hombre en su causa, el Señor no lo sabe.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Defraudar a un hombre en su litigio: {Estas cosas} no aprueba el Señor.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Lámed : Para trastornar al hombre en su causa, el Señor no lo sabe.
Spanish: Reina Valera Gómez
trastornar al hombre en su causa, el Señor no lo aprueba.
New American Standard Bible
To defraud a man in his lawsuit-- Of these things the Lord does not approve.
Referencias Cruzadas
Habacuc 1:13
Muy limpios {son tus} ojos para mirar el mal, y no puedes contemplar la opresión. ¿Por qué miras con agrado a los que proceden pérfidamente, {y} callas cuando el impío traga al que es más justo que él?
2 Samuel 11:27
Cuando pasó el luto, David mandó traerla a su casa, y ella fue su mujer; y le dio a luz un hijo. Pero lo que David había hecho fue malo a los ojos del SEÑOR.
Isaías 59:15
Sí, falta la verdad, y el que se aparta del mal es hecho presa. Y {lo} vio el SEÑOR, y desagradó a sus ojos que no hubiera derecho.
Jeremías 22:3
``Así dice el SEÑOR: `Practicad el derecho y la justicia, y librad al despojado de manos de {su} opresor. Tampoco maltratéis {ni} hagáis violencia al extranjero, al huérfano o a la viuda, ni derraméis sangre inocente en este lugar.