Parallel Verses

La Biblia de las Américas

¿No salen de la boca del Altísimo tanto el mal como el bien?

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Mem: ¿De la boca del Altísimo no saldrá malo ni bueno?

Reina Valera 1909

¿De la boca del Altísimo no saldrá malo y bueno?

La Nueva Biblia de los Hispanos

¿No salen de la boca del Altísimo Tanto el mal como el bien?

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Mem : ¿De la boca del Altísimo no saldrá malo ni bueno?

Spanish: Reina Valera Gómez

¿De la boca del Altísimo no sale lo malo y lo bueno?

New American Standard Bible

Is it not from the mouth of the Most High That both good and ill go forth?

Referencias Cruzadas

Isaías 45:7

el que forma la luz y crea las tinieblas, el que causa bienestar y crea calamidades, yo soy el SEÑOR, el que hace todo esto.

Job 2:10

Pero él le dijo: Como habla cualquier mujer necia, has hablado. ¿Aceptaremos el bien de Dios y no aceptaremos el mal? En todo esto Job no pecó con sus labios.

Amós 3:6

Si se toca la trompeta en la ciudad, ¿no temblará el pueblo? Si sucede una calamidad en la ciudad, ¿no la ha causado el SEÑOR?

Salmos 75:7

sino que Dios es el juez; a uno humilla y a otro ensalza.

Proverbios 29:26

Muchos buscan el favor del gobernante, pero del SEÑOR {viene} la justicia para el hombre.

Jeremías 32:42

Porque así dice el SEÑOR: ``Como he traído a este pueblo toda esta gran calamidad así he de traer sobre ellos todo el bien que les prometo.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org