Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Cercó mis caminos con piedra tajada, torció mis senderos.
La Biblia de las Américas
Ha cerrado mis caminos con piedra labrada, ha hecho tortuosos mis senderos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Guímel: Cercó de seto mis caminos a piedra tajada, torció mis senderos.
Reina Valera 1909
Cercó mis caminos con piedra tajada, torció mis senderos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Ha cerrado mis caminos con piedra labrada, Ha hecho tortuosos mis senderos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Guímel : Cercó de seto mis caminos a piedra tajada, torció mis senderos.
New American Standard Bible
He has blocked my ways with hewn stone; He has made my paths crooked.
Artículos
Referencias Cruzadas
Isaías 63:17
¿Por qué, oh Jehová, nos has hecho errar de tus caminos, y endureciste nuestro corazón a tu temor? Vuélvete por amor de tus siervos, por las tribus de tu heredad.
Isaías 30:28
y su aliento, cual torrente que inunda: llegará hasta el cuello, para zarandear a las naciones con criba de destrucción; y el freno estará en las quijadas de los pueblos, haciéndoles errar.
Lamentaciones 3:11
Torció mis caminos, y me despedazó; me dejó asolado.
Oseas 2:6
Por tanto, he aquí yo voy a cercar con espinos su camino, y le pondré vallado, para que no encuentre sus senderos.