Parallel Verses
Reina Valera 1909
Delante de las canas te levantarás, y honrarás el rostro del anciano, y de tu Dios tendrás temor: Yo Jehová.
La Biblia de las Américas
``Delante de las canas te pondrás en pie; honrarás al anciano, y a tu Dios temerás; yo soy el SEÑOR.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Delante de las canas te levantarás, y honrarás el rostro del anciano, y de tu Dios tendrás temor. Yo soy el SEÑOR.
La Nueva Biblia de los Hispanos
~`Delante de las canas te pondrás en pie; honrarás al anciano, y a tu Dios temerás (reverenciarás). Yo soy el SEÑOR.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Delante de las canas te levantarás, y honrarás el rostro del anciano, y de tu Dios tendrás temor. Yo soy el SEÑOR.
Spanish: Reina Valera Gómez
Delante de las canas te levantarás, y honrarás el rostro del anciano, y de tu Dios tendrás temor: Yo Jehová.
New American Standard Bible
'You shall rise up before the grayheaded and honor the aged, and you shall revere your God; I am the LORD.
Artículos
Referencias Cruzadas
Lamentaciones 5:12
A los príncipes colgaron por su mano; No respetaron el rostro de los viejos.
1 Timoteo 5:1
NO reprendas al anciano, sino exhórtale como á padre: á los más jóvenes, como á hermanos;
Levítico 19:14
No maldigas al sordo, y delante del ciego no pongas tropiezo, mas tendrás temor de tu Dios: Yo Jehová.
Proverbios 20:29
La gloria de los jóvenes es su fortaleza, Y la hermosura de los viejos la vejez.
1 Reyes 2:19
Y vino Bath-sheba al rey Salomón para hablarle por Adonía. Y el rey se levantó á recibirla, é inclinóse á ella, y volvió á sentarse en su trono, é hizo poner una silla á la madre del rey, la cual se sentó á su diestra.
Job 32:4
Y Eliú había esperado á Job en la disputa, porque eran más viejos de días que él.
Job 32:6
Y respondió Eliú hijo de Barachêl, Buzita, y dijo: Yo soy menor de días y vosotros viejos; He tenido por tanto miedo, y temido declararos mi opinión.
Proverbios 16:31
Corona de honra es la vejez, Que se hallará en el camino de justicia.
Isaías 3:5
Y el pueblo hará violencia los unos á los otros, cada cual contra su vecino: el mozo se levantará contra el viejo, y el villano contra el noble.
Romanos 13:7
Pagad á todos lo que debéis: al que tributo, tributo; al que pecho, pecho; al que temor, temor; al que honra, honra.
1 Pedro 2:17
Honrad á todos. Amad la fraternidad. Temed á Dios. Honrad al rey.