Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y si con estas cosas no fuereis corregidos, sino que anduviereis conmigo en oposición,
La Biblia de las Américas
``Y si con estas cosas no os enmendáis ante mí, sino que procedéis con hostilidad contra mí,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y si con estas cosas no fuereis corregidos, sino que anduviereis conmigo en oposición,
La Nueva Biblia de los Hispanos
~`Y si con estas cosas no se enmiendan ante Mí, sino que proceden con hostilidad contra Mí,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y si con estas cosas no fuereis corregidos, sino que anduviereis conmigo en oposición,
Spanish: Reina Valera Gómez
Y si con estas cosas no fuereis corregidos, sino que anduviereis conmigo en oposición,
New American Standard Bible
'And if by these things you are not turned to Me, but act with hostility against Me,
Referencias Cruzadas
Jeremías 5:3
Oh Jehová, ¿no miran tus ojos á la verdad? Azotástelos, y no les dolió; consumístelos, y no quisieron recibir corrección; endurecieron sus rostros más que la piedra, no quisieron tornarse.
Jeremías 2:30
Por demás he azotado vuestros hijos; no han recibido corrección. Cuchillo devoró vuestros profetas como león destrozador.
Amós 4:6-12
Yo también os dí limpieza de dientes en todas vuestras ciudades, y falta de pan en todos vuestros pueblos: mas no os tornasteis á mí, dice Jehová.
Levítico 26:21
Y si anduviereis conmigo en oposición, y no me quisiereis oír, yo añadiré sobre vosotros siete veces más plagas según vuestros pecados.
Isaías 1:16-20
Lavad, limpiaos; quitad la iniquidad de vuestras obras de ante mis ojos; dejad de hacer lo malo:
Ezequiel 24:13-14
En tu suciedad perversa padecerás: porque te limpié, y tú no te limpiaste de tu suciedad: nunca más te limpiarás, hasta que yo haga reposar mi ira sobre ti.