Parallel Verses

Reina Valera 1909

Y se turbó Zacarías viéndo le, y cayó temor sobre él.

La Biblia de las Américas

Al ver{lo,} Zacarías se turbó, y el temor se apoderó de él.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y se turbó Zacarías viéndolo, y cayó temor sobre él.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Al ver{lo,} Zacarías se turbó, y el temor se apoderó de él.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y se turbó Zacarías viéndolo, y cayó temor sobre él.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y viéndole, se turbó Zacarías, y cayó temor sobre él.

New American Standard Bible

Zacharias was troubled when he saw the angel, and fear gripped him.

Referencias Cruzadas

Jueces 6:22

Y viendo Gedeón que era el ángel de Jehová, dijo: Ah, Señor Jehová, que he visto el ángel de Jehová cara á cara.

Jueces 13:22

Y dijo Manoa á su mujer: Ciertamente moriremos, porque á Dios hemos visto.

Job 4:14-15

Sobrevínome un espanto y un temblor, Que estremeció todos mis huesos:

Daniel 10:7

Y sólo yo, Daniel, vi aquella visión, y no la vieron los hombres que estaban conmigo; sino que cayó sobre ellos un gran temor, y huyeron, y escondiéronse.

Marcos 16:5

Y entradas en el sepulcro, vieron un mancebo sentado al lado derecho, cubierto de una larga ropa blanca; y se espantaron.

Lucas 1:29

Mas ella, cuando le vió, se turbó de sus palabras, y pensaba qué salutación fuese ésta.

Lucas 2:9-10

Y he aquí el ángel del Señor vino sobre ellos, y la claridad de Dios los cercó de resplandor; y tuvieron gran temor.

Hechos 10:4

Y él, puestos en él los ojos, espantado, dijo: ¿Qué es, Señor? Y díjole: Tus oraciones y tus limosnas han subido en memoria á la presencia de Dios.

Apocalipsis 1:17

Y fpicuando yo le vi, caí como muerto á sus pies. Y él puso su diestra sobre mí, diciéndome: No temas: yo soy el primero y el último;

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

11 Y se le apareció el ángel del Señor puesto en pie á la derecha del altar del incienso. 12 Y se turbó Zacarías viéndo le, y cayó temor sobre él. 13 Mas el ángel le dijo: Zacarías, no temas; porque tu oración ha sido oída, y tu mujer Elisabet te parirá un hijo, y llamarás su nombre Juan.

Saltar al Anterior

Saltar al Siguiente

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org