Parallel Verses

Reina Valera 1909

Dando conocimiento de salud á su pueblo, Para remisión de sus pecados,

La Biblia de las Américas

para dar a su pueblo el conocimiento de la salvación por el perdón de sus pecados,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

dando conocimiento de salud a su pueblo, para remisión de sus pecados,

La Nueva Biblia de los Hispanos

Para dar a Su pueblo el conocimiento de la salvación Por el perdón de sus pecados,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

dando conocimiento de salud a su pueblo, para remisión de sus pecados,

Spanish: Reina Valera Gómez

para dar conocimiento de salvación a su pueblo, para remisión de sus pecados,

New American Standard Bible

To give to His people the knowledge of salvation By the forgiveness of their sins,

Referencias Cruzadas

Jeremías 31:34

Y no enseñará más ninguno á su prójimo, ni ninguno á su hermano, diciendo: Conoce á Jehová: porque todos me conocerán, desde el más pequeño de ellos hasta el más grande, dice Jehová: porque perdonaré la maldad de ellos, y no me acordaré más de su pecado.

Marcos 1:3-4

Voz del que clama en el desierto: Aparejad el camino del Señor; Enderezad sus veredas.

Lucas 3:3

Y él vino por toda la tierra al rededor del Jordán predicando el bautismo del arrepentimiento para la remisión de pecados;

Lucas 3:6

Y verá toda carne la salvación de Dios.

Lucas 7:47-50

Por lo cual te digo que sus muchos pecados son perdonados, porque amó mucho; mas al que se perdona poco, poco ama.

Juan 1:7-9

Este vino por testimonio, para que diese testimonio de la luz, para que todos creyesen por él.

Juan 1:15-17

Juan dió testimonio de él, y clamó diciendo: Este es del que yo decía: El que viene tras mí, es antes de mí: porque es primero que yo.

Juan 1:29

El siguiente día ve Juan á Jesús que venía á él, y dice: He aquí el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo.

Juan 1:34

Y yo le vi, y he dado testimonio que éste es el Hijo de Dios.

Juan 3:27-36

Respondió Juan, y dijo: No puede el hombre recibir algo, si no le fuere dado del cielo.

Hechos 2:38

Y Pedro les dice: Arrepentíos, y bautícese cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para perdón de los pecados; y recibiréis el don del Espíritu Santo.

Hechos 3:19

Así que, arrepentíos y convertíos, para que sean borrados vuestros pecados; pues que vendrán los tiempos del refrigerio de la presencia del Señor,

Hechos 5:31

A éste ha Dios ensalzado con su diestra por Príncipe y Salvador, para dar á Israel arrepentimiento y remisión de pecados.

Hechos 10:43

A éste dan testimonio todos los profetas, de que todos los que en él creyeren, recibirán perdón de pecados por su nombre.

Hechos 13:38-39

Séaos pues notorio, varones hermanos, que por éste os es anunciada remisión de pecados,

Hechos 19:4

Y dijo Pablo: Juan bautizó con bautismo de arrepentimiento, diciendo al pueblo que creyesen en el que había de venir después de él, es á saber, en Jesús el Cristo.

Romanos 3:25

Al cual Dios ha propuesto en propiciación por la fe en su sangre, para manifestación de su justicia, atento á haber pasado por alto, en su paciencia, los pecados pasados,

Romanos 4:6-8

Como también David dice ser bienaventurado el hombre al cual Dios atribuye justicia sin obras,

Efesios 1:7

En el cual tenemos redención por su sangre, la remisión de pecados por las riquezas de su gracia,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org