Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y le dijo uno de la multitud: Maestro, di a mi hermano que parta conmigo la herencia.
La Biblia de las Américas
Uno de la multitud le dijo: Maestro, dile a mi hermano que divida la herencia conmigo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y le dijo uno de la multitud: Maestro, di a mi hermano que parta conmigo la herencia.
Reina Valera 1909
Y díjole uno de la compañía: Maestro, di á mi hermano que parta conmigo la herencia.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Uno de la multitud Le dijo: ``Maestro, dile a mi hermano que divida la herencia conmigo."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y le dijo uno de la multitud: Maestro, di a mi hermano que parta conmigo la herencia.
New American Standard Bible
Someone in the crowd said to Him, "Teacher, tell my brother to divide the family inheritance with me."
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 17:14
De los hombres con tu mano, oh Jehová, de los hombres del mundo, que tienen su porción en esta vida, y cuyo vientre llenas de tu tesoro; sacian a sus hijos, y dejan el resto a sus pequeños.
Ezequiel 33:31
Y vendrán a ti como viene el pueblo, y estarán delante de ti como mi pueblo, y oirán tus palabras, y no las pondrán por obra; porque con su boca muestran mucho amor, pero su corazón va en pos de su avaricia.
Lucas 6:45
El hombre bueno del buen tesoro de su corazón saca lo bueno; y el hombre malo del mal tesoro de su corazón saca lo malo; porque de la abundancia del corazón habla su boca.
Hechos 8:18-19
Y cuando vio Simón que por la imposición de las manos de los apóstoles se daba el Espíritu Santo, les ofreció dinero,
1 Timoteo 6:5
disputas perversas de hombres de mente corrompida, y privados de la verdad, que tienen la piedad por ganancia; apártate de los tales.