Parallel Verses
Reina Valera 1909
Ya no soy digno de ser llamado tu hijo; hazme como á uno de tus jornaleros.
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
ya no soy digno de ser llamado tu hijo; hazme como a uno de tus jornaleros.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
ya no soy digno de ser llamado tu hijo; hazme como a uno de tus jornaleros.
Spanish: Reina Valera Gómez
ya no soy digno de ser llamado tu hijo; hazme como a uno de tus jornaleros.
New American Standard Bible
I am no longer worthy to be called your son; make me as one of your hired men."'
Artículos
Referencias Cruzadas
Lucas 7:6-7
Y Jesús fué con ellos. Mas como ya no estuviesen lejos de su casa, envió el centurión amigos á él, diciéndole: Señor, no te incomodes, que no soy digno que entres debajo de mi tejado;
Génesis 32:10
Menor soy que todas las misericordias, y que toda la verdad que has usado para con tu siervo; que con mi bordón pasé este Jordán, y ahora estoy sobre dos cuadrillas.
Josué 9:24-25
Y ellos respondieron á Josué, y dijeron: Como fué dado á entender á tus siervos, que Jehová tu Dios había mandado á Moisés su siervo que os había de dar toda la tierra, y que había de destruir todos los moradores de la tierra delante de vosotros, por esto
Job 42:6
Por tanto me aborrezco, y me arrepiento En el polvo y en la ceniza.
Salmos 84:10
Porque mejor es un día en tus atrios que mil fuera de ellos: Escogería antes estar á la puerta de la casa de mi Dios, Que habitar en las moradas de maldad.
Mateo 15:26-27
Y respondiendo él, dijo: No es bien tomar el pan de los hijos, y echarlo á los perrillos.
Lucas 5:8
Lo cual viendo Simón Pedro, se derribó de rodillas á Jesús, diciendo: Apártate de mí, Señor, porque soy hombre pecador.
1 Corintios 15:9
Porque yo soy el más pequeño de los apóstoles, que no soy digno de ser llamado apóstol, porque perseguí la iglesia de Dios.
1 Timoteo 1:13-16
Habiendo sido antes blasfemo y perseguidor é injuriador: mas fuí recibido á misericordia, porque lo hice con ignorancia en incredulidad.
Santiago 4:8-10
Allegaos á Dios, y él se allegará á vosotros. Pecadores, limpiad las manos; y vosotros de doblado ánimo, purificad los corazones.
1 Pedro 5:6
Humillaos pues bajo la poderosa mano de Dios, para que él os ensalce cuando fuere tiempo;