Parallel Verses

Reina Valera 1909

Yo sé lo que haré para que cuando fuere quitado de la mayordomía, me reciban en sus casas.

La Biblia de las Américas

``Ya sé lo que haré, para que cuando se me destituya de la administración me reciban en sus casas."

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Yo sé lo que haré para que cuando fuere quitado de la mayordomía, me reciban en sus casas.

La Nueva Biblia de los Hispanos

~`Ya sé lo que haré, para que cuando se me destituya de la administración algunos me reciban en sus casas.'

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Yo sé lo que haré para que cuando fuere quitado de la mayordomía, me reciban en sus casas.

Spanish: Reina Valera Gómez

Ya sé lo que haré para que cuando sea quitado de la mayordomía, me reciban en sus casas.

New American Standard Bible

'I know what I shall do, so that when I am removed from the management people will welcome me into their homes.'

Referencias Cruzadas

Proverbios 30:9

No sea que me harte, y te niegue, y diga, ¿Quién es Jehová? O no sea que siendo pobre, hurte, Y blasfeme el nombre de mi Dios.

Jeremías 4:22

Porque mi pueblo es necio; no me conocieron los hijos ignorantes y los no entendidos; sabios para mal hacer, y para bien hacer no supieron.

Santiago 3:15

Que esta sabiduría no es la que desciende de lo alto, sino terrena, animal, diabólica.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org