Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Esto les {servirá} de señal: hallarán a un Niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre."
La Biblia de las Américas
Y esto os {servirá} de señal: hallaréis a un niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y esto os será por señal: hallaréis al niño envuelto en pañales, acostado en un pesebre.
Reina Valera 1909
Y esto os será por señal: hallaréis al niño envuelto en pañales, echado en un pesebre.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y esto os será por señal: hallaréis al niño envuelto en pañales , acostado en un pesebre.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y esto os será por señal; hallaréis al niño envuelto en pañales, acostado en un pesebre.
New American Standard Bible
"This will be a sign for you: you will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger."
Artículos
Referencias Cruzadas
Isaías 7:14
"Por tanto, el Señor mismo les dará esta señal: Una virgen concebirá y dará a luz un hijo, y Le pondrá por nombre Emmanuel (Dios con nosotros).
1 Samuel 2:34
~`Y para ti, ésta será la señal que vendrá en cuanto a tus dos hijos, Ofni y Finees: en el mismo día morirán los dos.
2 Reyes 19:29
~`Esto te será por señal: Este año ustedes comerán lo que crezca espontáneamente; el segundo año lo que nazca de por sí, y en el tercer año siembren, sieguen, planten viñas y coman su fruto.
2 Reyes 20:8
Y Ezequías dijo a Isaías: `` ¿Cuál será la señal de que el SEÑOR me sanará, y de que subiré a la casa del SEÑOR al tercer día?"
Isaías 53:1-2
¿Quién ha creído a nuestro mensaje? ¿A quién se ha revelado el brazo del SEÑOR?
Éxodo 3:12
``Ciertamente Yo estaré contigo," le respondió el SEÑOR, ``y la señal para ti de que soy Yo el que te ha enviado será ésta: cuando hayas sacado al pueblo de Egipto ustedes adorarán (servirán) a Dios en este monte."
1 Samuel 10:2-7
"Cuando te apartes hoy de mí, hallarás a dos hombres cerca del sepulcro de Raquel, en el territorio de Benjamín, en Selsa, y te dirán: `Las asnas que fuiste a buscar han sido halladas. Ahora tu padre ha dejado de preocuparse por las asnas y está angustiado por ustedes y dice: `` ¿Qué haré en cuanto a mi hijo?"'
Salmos 22:6
Pero yo soy gusano, y no hombre; Oprobio de los hombres, y despreciado del pueblo.
Isaías 7:11
``Pide para ti una señal del SEÑOR tu Dios que sea tan profunda como el Seol (región de los muertos) o tan alta como el cielo."