Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero El, mirándolos fijamente, dijo:
La Biblia de las Américas
Pero El, mirándolos fijamente, dijo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Pero él mirándolos, dice: ¿Qué pues es lo que está escrito: La piedra que condenaron los edificadores, ésta fue por cabeza de esquina?
Reina Valera 1909
Mas él mirándolos, dice: ¿Qué pues es lo que está escrito: La piedra que condenaron los edificadores, Esta fué por cabeza de esquina?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Pero él mirándolos, dice: ¿Qué pues es lo que está escrito: La piedra que condenaron los edificadores, ésta fue por cabeza de esquina?
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Él mirándolos, dijo: ¿Qué, pues, es lo que está escrito: La piedra que desecharon los edificadores, ésta vino a ser cabeza del ángulo?
New American Standard Bible
But Jesus looked at them and said, "What then is this that is written: 'THE STONE WHICH THE BUILDERS REJECTED, THIS BECAME THE CHIEF CORNER stone'?
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 118:22
La piedra que desecharon los edificadores Ha venido a ser la {piedra} principal del ángulo.
Hechos 4:11
``Este Jesús es la PIEDRA DESECHADA por ustedes LOS CONSTRUCTORES, {pero} QUE HA VENIDO A SER LA PIEDRA ANGULAR.
Isaías 28:16
Por tanto, así dice el Señor DIOS: ``Yo pongo por fundamento en Sion una piedra, una piedra probada, Angular, preciosa, fundamental, bien colocada. El que crea {en ella} no será perturbado.
Zacarías 3:9
~`Porque la piedra que he puesto delante de Josué, sobre {esta} única piedra hay siete ojos. Yo grabaré una inscripción en ella,' declara el SEÑOR de los ejércitos, `y quitaré la iniquidad de esta tierra en un solo día.
Mateo 21:42
Jesús les dijo:
Marcos 3:5
Y mirando con enojo a los que Lo rodeaban, y entristecido por la dureza de sus corazones, le dijo al hombre:
Marcos 10:23
Jesús, mirando en derredor, dijo a Sus discípulos:
Marcos 12:10
Lucas 19:41
Cuando Jesús se acercó, al ver la ciudad, lloró sobre ella,
Lucas 22:37
Lucas 22:61
El Señor se volvió y miró a Pedro. Entonces Pedro recordó la palabra del Señor, de cómo le había dicho:
Lucas 24:44
Después Jesús les dijo:
Juan 15:25
1 Pedro 2:7-8
Este precioso valor es, pues, para ustedes los que creen; pero para los que no creen, ``LA PIEDRA QUE DESECHARON LOS CONSTRUCTORES, ESA, EN PIEDRA ANGULAR SE HA CONVERTIDO,"