Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Acercándose {a El} algunos de los Saduceos, los que dicen que no hay resurrección,

La Biblia de las Américas

Y acercándose {a El} algunos de los saduceos (los que dicen que no hay resurrección), le preguntaron,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y llegaron unos de los saduceos, los cuales niegan haber resurrección, le preguntaron,

Reina Valera 1909

Y llegándose unos de los Saduceos, los cuales niegan haber resurrección, le preguntaron,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y llegaron unos de los saduceos, los cuales niegan haber resurrección, le preguntaron,

Spanish: Reina Valera Gómez

Entonces vinieron unos de los saduceos, los cuales niegan que hay resurrección, y le preguntaron,

New American Standard Bible

Now there came to Him some of the Sadducees (who say that there is no resurrection),

Referencias Cruzadas

Mateo 16:1

Entonces los Fariseos y los Saduceos se acercaron, y poniendo a prueba a Jesús, Le pidieron que les mostrara una señal (un milagro) del cielo.

Mateo 22:23-33

Ese día se acercaron a Jesús {algunos} Saduceos, los que dicen que no hay resurrección,

Marcos 12:18-27

{Algunos} Saduceos, los que dicen que no hay resurrección, se acercaron a Jesús, y Le dijeron:

Hechos 4:1-2

Mientras Pedro y Juan hablaban al pueblo, se les echaron encima los sacerdotes, el capitán {de la guardia} del templo, y los Saduceos,

Hechos 5:17

Pero levantándose el sumo sacerdote, y todos los que estaban con él, (es decir, la secta de los Saduceos), se llenaron de celo.

1 Corintios 15:12

Ahora bien, si se predica que Cristo (el Mesías) ha resucitado de entre los muertos, ¿cómo dicen algunos entre ustedes que no hay resurrección de muertos?

Mateo 16:6

Entonces Jesús les dijo: ``Estén atentos y cuídense de la levadura de los Fariseos y Saduceos."

Mateo 16:12

Entonces entendieron que El no les había dicho que se cuidaran de la levadura de los panes, sino de la enseñanza de los Fariseos y Saduceos.

Hechos 23:6-8

Entonces Pablo, dándose cuenta de que una parte eran Saduceos y otra Fariseos, alzó la voz en el Concilio: ``Hermanos, yo soy Fariseo, hijo de Fariseos. Se me juzga a causa de la esperanza de la resurrección de los muertos."

2 Timoteo 2:17-18

y su palabra (conversación) se extenderá como gangrena. Entre ellos están Himeneo y Fileto,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org