Parallel Verses

Reina Valera 1909

Entonces Jesús les dijo: Ni yo os digo con qué potestad hago estas cosas.

La Biblia de las Américas

Jesús entonces les dijo: Tampoco yo os diré con qué autoridad hago estas cosas.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Entonces Jesús les dijo: Ni yo os digo con qué potestad hago estas cosas.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Jesús entonces les dijo: ``Tampoco Yo les diré con qué autoridad hago estas cosas."

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Entonces Jesus les dijo: Ni yo os digo con qué potestad hago estas cosas.

Spanish: Reina Valera Gómez

Entonces Jesús les dijo: Yo tampoco os digo con qué autoridad hago estas cosas.

New American Standard Bible

And Jesus said to them, "Nor will I tell you by what authority I do these things."

Referencias Cruzadas

Job 5:12-13

Que frustra los pensamientos de los astutos, Para que sus manos no hagan nada:

Proverbios 26:4-5

Nunca respondas al necio en conformidad á su necedad, Para que no seas tú también como él.

Mateo 15:14

Dejadlos: son ciegos guías de ciegos; y si el ciego guiare al ciego, ambos caerán en el hoyo.

Mateo 16:4

La generación mala y adulterina demanda señal; mas señal no le será dada, sino la señal de Jonás profeta. Y dejándolos, se fué.

Mateo 21:27

Y respondiendo á Jesús, dijeron: No sabemos. Y él también les dijo: Ni yo os digo con qué autoridad hago esto.

Marcos 11:33

Y respondiendo, dicen á Jesús: No sabemos. Entonces respondiendo Jesús, les dice: Tampoco yo os diré con qué facultad hago estas cosas.

Lucas 22:68

Y también si os preguntare, no me responderéis, ni me soltaréis:

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org