Parallel Verses
Reina Valera 1909
Nunca respondas al necio en conformidad á su necedad, Para que no seas tú también como él.
La Biblia de las Américas
No respondas al necio de acuerdo con su necedad, para que no seas tú también como él.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Nunca respondas al loco en conformidad a su locura, para que no seas tú también como él.
La Nueva Biblia de los Hispanos
No respondas al necio de acuerdo con su necedad, Para que no seas tú también como él.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Nunca respondas al loco en conformidad a su locura, para que no seas tú también como él.
Spanish: Reina Valera Gómez
No respondas al necio conforme a su necedad, para que no seas tú también como él.
New American Standard Bible
Do not answer a fool according to his folly, Or you will also be like him.
Artículos
Referencias Cruzadas
Jueces 12:1-6
Y JUNTANDOSE los varones de Ephraim, pasaron hacia el aquilón, y dijeron á Jephté: ¿Por qué fuiste á hacer guerra contra los hijos de Ammón, y no nos llamaste para que fuéramos contigo? Nosotros quemaremos á fuego tu casa contigo.
2 Samuel 19:41-43
Y he aquí todos los varones de Israel vinieron al rey, y le dijeron: ¿Por qué los hombres de Judá, nuestros hermanos, te han llevado, y han hecho pasar el Jordán al rey y á su familia, y á todos los varones de David con él?
1 Reyes 12:14
Y hablóles conforme al consejo de los mancebos, diciendo: Mi padre agravó vuestro yugo, pero yo añadiré á vuestro yugo; mi padre os hirió con azotes, mas yo os heriré con escorpiones.
1 Reyes 12:16
Y cuando todo el pueblo vió que el rey no les había oído, respondióle estas palabras, diciendo: ¿Qué parte tenemos nosotros con David? No tenemos heredad en el hijo de Isaí. Israel, á tus estancias! Provee ahora en tu casa, David! Entonces Israel se fué
2 Reyes 14:8-10
Entonces Amasías envió embajadores á Joas, hijo de Joachâz hijo de Jehú, rey de Israel, diciendo: Ven, y veámonos de rostro.
Proverbios 17:14
El que comienza la pendencia es como quien suelta las aguas: Deja pues la porfía, antes que se enmarañe.
Proverbios 26:5
Responde al necio según su necedad, Porque no se estime sabio en su opinión.
Isaías 36:21
Mas callaron, y no le respondieron palabra; porque el rey así lo había mandado, diciendo: No le respondáis.
1 Pedro 2:21-23
Porque para esto sois llamados; pues que también Cristo padeció por nosotros, dejándonos ejemplo, para que vosotros sigáis sus pisadas:
1 Pedro 3:9
No volviendo mal por mal, ni maldición por maldición, sino antes por el contrario, bendiciendo; sabiendo que vosotros sois llamados para que poseáis bendición en herencia.
Judas 1:9
Pero cuando el arcángel Miguel contendía con el diablo, disputando sobre el cuerpo de Moisés, no se atrevió á usar de juicio de maldición contra él, sino que dijo: El Señor te reprenda.