Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y el sol se obscureció: y el velo del templo se rompió por medio.
La Biblia de las Américas
al eclipsarse el sol. El velo del templo se rasgó en dos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y el sol se oscureció; y el velo del Templo se rompió por medio.
La Nueva Biblia de los Hispanos
al eclipsarse el sol. El velo del templo se rasgó en dos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y el sol se obscureció; y el velo del Templo se rompió por medio.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y el sol se oscureció, y el velo del templo se rasgó por el medio.
New American Standard Bible
because the sun was obscured; and the veil of the temple was torn in two.
Referencias Cruzadas
Mateo 27:51
Y he aquí, el velo del templo se rompió en dos, de alto á bajo: y la tierra tembló, y las piedras se hendieron;
Éxodo 26:31-33
Y harás también un velo de cárdeno, y púrpura, y carmesí, y de lino torcido: será hecho de primorosa labor, con querubines:
2 Crónicas 3:14
Hizo también el velo de cárdeno, púrpura, carmesí y lino, é hizo resaltar en él querubines.
Marcos 15:38
Entonces el velo del templo se rasgó en dos, de alto á bajo.
Levítico 16:12-16
Después tomará el incensario lleno de brasas de fuego, del altar de delante de Jehová, y sus puños llenos del perfume aromático molido, y meterálo del velo adentro:
Efesios 2:14-18
Porque él es nuestra paz, que de ambos hizo uno, derribando la pared intermedia de separación;
Hebreos 6:19
La cual tenemos como segura y firme ancla del alma, y que entra hasta dentro del velo;
Hebreos 9:3-8
Tras el segundo velo estaba el tabernáculo, que llaman el Lugar Santísimo;
Hebreos 10:19-22
Así que, hermanos, teniendo libertad para entrar en el santuario por la sangre de Jesucristo,