Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Cuando el diablo hubo acabado toda tentación, se alejó de El esperando un tiempo {oportuno.}

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y acabada toda tentación, el diablo se fue de él por un tiempo.

Reina Valera 1909

Y acabada toda tentación, el diablo se fué de él por un tiempo.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Cuando el diablo hubo acabado toda tentación, se alejó de El esperando un tiempo {oportuno.}

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y acabada toda tentación, el diablo se fue de él por un tiempo.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y cuando el diablo hubo acabado toda tentación, se apartó de Él por un tiempo.

New American Standard Bible

When the devil had finished every temptation, he left Him until an opportune time.

Referencias Cruzadas

Juan 14:30

No hablaré mucho más con vosotros, porque viene el príncipe de este mundo, y él no tiene nada en mí;

Hebreos 4:15

Porque no tenemos un sumo sacerdote que no pueda compadecerse de nuestras flaquezas, sino uno que ha sido tentado en todo como {nosotros}, {pero} sin pecado.

Mateo 4:11

El diablo entonces le dejó*; y he aquí, ángeles vinieron y le servían.

Santiago 4:7

Por tanto, someteos a Dios. Resistid, pues, al diablo y huirá de vosotros.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

12 Respondiendo Jesús, le dijo: Se ha dicho: ``NO TENTARAS AL SEÑOR TU DIOS." 13 Cuando el diablo hubo acabado toda tentación, se alejó de El esperando un tiempo {oportuno.} 14 Jesús regresó a Galilea en el poder del Espíritu, y las nuevas acerca de El se divulgaron por toda {aquella} comarca.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org