Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y como llegaron a tierra los barcos, dejándolo todo, le siguieron.

La Biblia de las Américas

Y después de traer las barcas a tierra, dejándolo todo, le siguieron.

Reina Valera 1909

Y como llegaron á tierra los barcos, dejándolo todo, le siguieron.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Y después de traer las barcas a tierra, dejándolo todo, siguieron a Jesús.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y como llegaron a tierra los barcos, dejándolo todo, le siguieron.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y cuando trajeron las barcas a tierra, dejándolo todo, le siguieron.

New American Standard Bible

When they had brought their boats to land, they left everything and followed Him.

Referencias Cruzadas

Mateo 4:20

Ellos entonces, dejando luego las redes, le siguieron.

Mateo 19:27

Entonces respondiendo Pedro, le dijo: He aquí, nosotros hemos dejado todo, y te hemos seguido; ¿qué pues tendremos?

Lucas 5:28

Y dejadas todas las cosas, levantándose, le siguió.

Mateo 10:37

El que ama padre o madre más que a mí, no es digno de mí; y el que ama hijo o hija más que a mí, no es digno de mí.

Marcos 1:18-25

Y luego, dejadas sus redes, le siguieron.

Marcos 10:21

Entonces Jesús mirándole, le amó, y le dijo: Una cosa te falta: ve, vende todo lo que tienes, y da a los pobres, y tendrás tesoro en el cielo; y ven, sígueme, tomando tu madero (si quieres ser perfecto).

Marcos 10:29-30

Y respondiendo Jesús, dijo: De cierto os digo, que no hay ninguno que haya dejado casa, o hermanos, o hermanas, o padre, o madre, o mujer, o hijos, o heredades, por causa de mí y del Evangelio,

Lucas 18:28-30

Entonces Pedro dijo: He aquí, nosotros hemos dejado todas las cosas, y te hemos seguido.

Filipenses 3:7-8

Pero las cosas que para mí eran ganancias, las he apreciado pérdidas por Cristo.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org