Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Cuando {Jesús} terminó todas sus palabras al pueblo que le oía, se fue a Capernaúm.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y como acabó todas sus palabras oyéndole el pueblo, entró en Capernaum.

Reina Valera 1909

Y COMO acabó todas sus palabras oyéndole el pueblo, entró en Capernaum.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Cuando terminó todas Sus palabras (todo Su discurso) al pueblo que Le oía, Jesús se fue a Capernaúm.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y como acabó todas sus palabras oyéndole el pueblo, entró en Capernaum.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y cuando acabó todas sus palabras a oídos del pueblo, entró en Capernaúm.

New American Standard Bible

When He had completed all His discourse in the hearing of the people, He went to Capernaum.

Artículos

Referencias Cruzadas

Mateo 8:5-13

Y cuando entró Jesús en Capernaúm se le acercó un centurión suplicándole,

Mateo 7:28-29

Cuando Jesús terminó estas palabras, las multitudes se admiraban de su enseñanza;

Lucas 7:1-10

Cuando {Jesús} terminó todas sus palabras al pueblo que le oía, se fue a Capernaúm.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

1 Cuando {Jesús} terminó todas sus palabras al pueblo que le oía, se fue a Capernaúm. 2 Y el siervo de cierto centurión, a quien éste apreciaba mucho, estaba enfermo y a punto de morir.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org