Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y a ella le dijo: Tus pecados te son perdonados.
La Biblia de las Américas
Y a ella le dijo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y a ella dijo: Los pecados te son perdonados.
Reina Valera 1909
Y á ella dijo: Los pecados te son perdonados.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces Jesús le dijo a la mujer:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y a ella dijo: Los pecados te son perdonados.
New American Standard Bible
Then He said to her, "Your sins have been forgiven."
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 9:2
Y he aquí, le trajeron a un paralítico echado en una cama; y viendo Jesús la fe de ellos, dijo al paralítico: Hijo, ten ánimo, tus pecados te son perdonados.
Marcos 2:5
Y al ver Jesús la fe de ellos, dijo al paralítico: Hijo, tus pecados te son perdonados.
Lucas 5:20
Y al ver Él la fe de ellos, le dijo: Hombre, tus pecados te son perdonados.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
47 Por lo cual te digo que sus muchos pecados le han sido perdonados; porque amó mucho; mas a quien se le perdona poco, poco ama. 48 Y a ella le dijo: Tus pecados te son perdonados. 49 Y los que estaban juntamente sentados a la mesa, comenzaron a decir entre sí: ¿Quién es Éste, que también perdona pecados?