Parallel Verses

Reina Valera 1909

Es pues ésta la parábola: La simiente es la palabra de Dios.

La Biblia de las Américas

La parábola es ésta: la semilla es la palabra de Dios.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Es pues ésta la parábola: La simiente es la palabra de Dios.

La Nueva Biblia de los Hispanos

La parábola es ésta: la semilla es la palabra de Dios.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Es pues ésta la parábola: La simiente es la palabra de Dios.

Spanish: Reina Valera Gómez

Ésta es, pues, la parábola: La semilla es la palabra de Dios.

New American Standard Bible

"Now the parable is this: the seed is the word of God.

Referencias Cruzadas

Mateo 13:19

Oyendo cualquiera la palabra del reino, y no entendiéndola, viene el malo, y arrebata lo que fué sembrado en su corazón: éste es el que fué sembrado junto al camino.

Marcos 4:14-20

El que siembra es el que siembra la palabra.

Santiago 1:21

Por lo cual, dejando toda inmundicia y superfluidad de malicia, recibid con mansedumbre la palabra ingerida, la cual puede hacer salvas vuestras almas.

Isaías 8:20

A la ley y al testimonio! Si no dijeren conforme á esto, es porque no les ha amanecido.

1 Corintios 3:6-7

Yo planté, Apolos regó: mas Dios ha dado el crecimiento.

1 Corintios 3:9-12

Porque nosotros, coadjutores somos de Dios; y vosotros labranza de Dios sois, edificio de Dios sois.

1 Pedro 1:23-25

Siendo renacidos, no de simiente corruptible, sino de incorruptible, por la palabra de Dios, que vive y permanece para siempre.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

10 Y él dijo: A vosotros es dado conocer los misterios del reino de Dios; mas á los otros por parábolas, para que viendo no vean, y oyendo no entiendan. 11 Es pues ésta la parábola: La simiente es la palabra de Dios. 12 Y los de junto al camino, éstos son los que oyen; y luego viene el diablo, y quita la palabra de su corazón, porque no crean y se salven.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org