Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y pasada aquella voz, Jesús fue hallado solo; y ellos callaron; y por aquellos días no dijeron nada a nadie de lo que habían visto.
La Biblia de las Américas
Después que la voz se oyó, Jesús fue hallado solo. Ellos se {lo} callaron, y por aquellos días no contaron a nadie nada de lo que habían visto.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y pasada aquella voz, Jesús fue hallado solo; y ellos callaron, y por aquellos días no dijeron nada a nadie de lo que habían visto.
Reina Valera 1909
Y pasada aquella voz, Jesús fué hallado solo: y ellos callaron; y por aquellos días no dijeron nada á nadie de lo que habían visto.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Después de oírse la voz, Jesús quedó solo. Ellos mantuvieron esto en secreto; por aquellos días no contaron nada de lo que habían visto.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y pasada aquella voz, Jesús fue hallado solo; y ellos callaron, y por aquellos días no dijeron nada a nadie de lo que habían visto.
New American Standard Bible
And when the voice had spoken, Jesus was found alone. And they kept silent, and reported to no one in those days any of the things which they had seen.
Referencias Cruzadas
Mateo 17:9
Y cuando descendieron del monte, Jesús les mandó, diciendo: No digáis a nadie la visión, hasta que el Hijo del Hombre resucite de los muertos.
Eclesiastés 3:7
Tiempo de romper, y tiempo de coser; tiempo de callar, y tiempo de hablar;
Marcos 9:6
Porque no sabía lo que hablaba; pues estaban aterrados.
Marcos 9:9-10
Y descendiendo ellos del monte, les mandó que a nadie dijesen lo que habían visto, sino hasta que el Hijo del Hombre hubiese resucitado de los muertos.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
35 Y vino una voz desde la nube, que decía: Éste es mi Hijo amado; a Él oíd. 36 Y pasada aquella voz, Jesús fue hallado solo; y ellos callaron; y por aquellos días no dijeron nada a nadie de lo que habían visto. 37 Y aconteció que al día siguiente, cuando descendieron del monte, una gran multitud les salió al encuentro.