Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque no sabía lo que hablaba; pues estaban aterrados.

La Biblia de las Américas

Porque él no sabía qué decir, pues estaban aterrados.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque no sabía lo que hablaba; ya que estaba fuera de sí.

Reina Valera 1909

Porque no sabía lo que hablaba; que estaban espantados.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Porque él no sabía qué decir, pues estaban aterrados.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque no sabía lo que hablaba; ya que estaba fuera de sí.

New American Standard Bible

For he did not know what to answer; for they became terrified.

Referencias Cruzadas

Daniel 10:15-19

y cuando él habló conmigo estas palabras, puse mi rostro en tierra, y enmudecí.

Marcos 16:5-8

Y entrando en el sepulcro, vieron a un joven sentado al lado derecho, cubierto de una larga ropa blanca; y se espantaron.

Apocalipsis 1:17

Y cuando le vi, caí como muerto a sus pies. Y Él puso su diestra sobre mí, diciéndome: No temas; yo soy el primero y el último;

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org