Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
No llevéis bolsa, ni alforja, ni calzado; y a nadie saludéis por el camino.
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No llevéis bolsa, ni alforja, ni calzado; y a nadie saludéis en el camino.
Reina Valera 1909
No llevéis bolsa, ni alforja, ni calzado; y á nadie saludéis en el camino.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No llevéis bolsa, ni alforja, ni calzado; y a nadie saludéis en el camino.
New American Standard Bible
"Carry no money belt, no bag, no shoes; and greet no one on the way.
Artículos
Referencias Cruzadas
2 Reyes 4:29
Entonces dijo él a Giezi: Ciñe tus lomos, y toma mi bordón en tu mano, y ve; y si alguno te encontrare, no lo saludes; y si alguno te saludare, no le respondas; y pondrás mi bordón sobre el rostro del niño.
Lucas 22:35
Y a ellos dijo: Cuando os envié sin bolsa, y sin alforja, y sin zapatos, ¿os faltó algo? Y ellos dijeron: Nada.
Génesis 24:33
Y le pusieron delante qué comer; mas él dijo: No comeré hasta que haya dicho mi mensaje. Y él le dijo: Habla.
Génesis 24:56
Y él les dijo: No me detengáis, pues que Jehová ha prosperado mi camino; despachadme para que me vaya a mi señor.
1 Samuel 21:8
Y David dijo a Ahimelec: ¿No tienes aquí a mano lanza o espada? Porque no tomé en mi mano mi espada ni mis armas, por cuanto el mandamiento del rey era apremiante.
2 Reyes 4:24
Después hizo enalbardar una asna, y dijo al criado: Guía y anda; no detengas por mí tu cabalgar, a menos que yo te lo diga.
Proverbios 4:25
Tus ojos miren lo recto, y tus párpados vean derecho delante de ti.
Mateo 10:9-14
No os proveáis oro, ni plata, ni cobre en vuestras bolsas;
Marcos 6:8-11
Y les mandó que no llevasen nada para el camino, sino solamente bordón; ni alforja, ni pan, ni dinero en la bolsa;
Lucas 9:3-6
Y les dijo: No toméis nada para el camino, ni bordón, ni alforja, ni pan, ni dinero; ni llevéis dos túnicas cada uno.
Lucas 9:59-60
Y dijo a otro: Sígueme. Y él dijo: Señor, déjame que primero vaya y entierre a mi padre.
Lucas 10:4-12
No llevéis bolsa, ni alforja, ni calzado; y a nadie saludéis por el camino.