Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y le presentaban niños para que los tocase; y los discípulos reprendían a los que los presentaban.
La Biblia de las Américas
Y le traían niños para que los tocara; y los discípulos los reprendieron.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y le presentaban niños para que los tocara; y los discípulos reñían a los que los presentaban.
Reina Valera 1909
Y le presentaban niños para que los tocase; y los discípulos reñían á los que los presentaban.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Traían niños a Jesús para que El los tocara, pero los discípulos los reprendieron.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y le presentaban niños para que los tocase; y los discípulos reñían a los que los presentaban.
New American Standard Bible
And they were bringing children to Him so that He might touch them; but the disciples rebuked them.
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 19:13-15
Entonces le fueron presentados unos niños, para que pusiese las manos sobre ellos, y orase; y los discípulos les reprendieron.
Marcos 10:48
Y muchos le reprendían para que callara; pero él, mucho más gritaba: ¡Hijo de David, ten misericordia de mí!
Lucas 18:15-17
Y también le traían los niños para que los tocase; lo cual viendo los discípulos, les reprendían.
Éxodo 10:9-11
Y Moisés respondió: Hemos de ir con nuestros niños y con nuestros viejos, con nuestros hijos y con nuestras hijas: con nuestras ovejas y con nuestras vacas hemos de ir; porque tenemos que celebrar fiesta a Jehová.
Deuteronomio 31:12-13
Harás congregar al pueblo, varones y mujeres y niños, y tus extranjeros que estuvieren en tus ciudades, para que oigan y aprendan, y teman a Jehová vuestro Dios, y cuiden de poner por obra todas las palabras de esta ley:
Joel 2:16
Reunid el pueblo, santificad la reunión, juntad a los ancianos, congregad a los niños y a los que maman; salga de su cámara el novio, y de su tálamo la novia.
Marcos 9:38
Y Juan le respondió, diciendo: Maestro, hemos visto a uno que en tu nombre echaba fuera demonios, el cual no nos sigue; y se lo prohibimos, porque no nos sigue.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
12 y si la mujer se divorcia de su marido y se casa con otro, comete adulterio. 13 Y le presentaban niños para que los tocase; y los discípulos reprendían a los que los presentaban. 14 Y viéndolo Jesús, se indignó, y les dijo: Dejad los niños venir a mí, y no se lo impidáis; porque de los tales es el reino de Dios.