Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Cuando lo oyeron los diez, comenzaron a enojarse contra Jacobo y Juan.

La Biblia de las Américas

Al oír {esto,} los diez comenzaron a indignarse contra Jacobo y Juan.

Reina Valera 1909

Y como lo oyeron los diez, comenzaron á enojarse de Jacobo y de Juan.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Al oír {esto,} los diez comenzaron a indignarse contra Jacobo y Juan.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Cuando lo oyeron los diez, comenzaron a enojarse contra Jacobo y Juan.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y cuando lo oyeron los diez, comenzaron a indignarse contra Jacobo y contra Juan.

New American Standard Bible

Hearing this, the ten began to feel indignant with James and John.

Referencias Cruzadas

Proverbios 13:10

Ciertamente la soberbia dará a luz contienda; mas con los avisados es la sabiduría.

Mateo 20:24

Cuando los diez oyeron esto, se enojaron con los dos hermanos.

Marcos 9:33-36

Y llegó a Capernaum; y así que estuvo en casa, les preguntó: ¿Qué disputabais entre vosotros en el camino?

Lucas 22:24

Y hubo entre ellos una contienda, quién de ellos parecía que había de ser el mayor.

Romanos 12:10

amando el amor de la hermandad los unos con los otros; previniéndoos con honra los unos a los otros;

Filipenses 2:3

Nada hagáis por contienda o por vanagloria; antes bien en humildad, estimándoos inferiores los unos a los otros;

Santiago 4:5

¿Pensáis que la Escritura lo dice sin causa, el Espíritu que mora en vosotros codicia para envidia?

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

40 Mas que os sentéis a mi diestra y a mi siniestra, no es mío darlo, sino a quienes está aparejado. 41 Cuando lo oyeron los diez, comenzaron a enojarse contra Jacobo y Juan. 42 Mas Jesús, llamándolos, les dice: Sabéis que los que se ven ser príncipes entre los gentiles, se enseñorean de ellos, y los que entre ellos son grandes, tienen sobre ellos potestad.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org