Parallel Verses

Reina Valera 1909

Por esto dejará el hombre á su padre y á su madre, y se juntará á su mujer.

La Biblia de las Américas

POR ESTA RAZON EL HOMBRE DEJARA A SU PADRE Y A SU MADRE,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Por esto (dice) dejará el hombre a su padre y a su madre, y se juntará a su mujer.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"POR ESTA RAZON EL HOMBRE DEJARA A SU PADRE Y A SU MADRE,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Por esto (dice) dejará el hombre a su padre y a su madre, y se juntará a su mujer.

Spanish: Reina Valera Gómez

Por esto dejará el hombre a su padre y a su madre, y se unirá a su esposa;

New American Standard Bible

"FOR THIS REASON A MAN SHALL LEAVE HIS FATHER AND MOTHER,

Referencias Cruzadas

Génesis 2:24

Por tanto, dejará el hombre á su padre y á su madre, y allegarse ha á su mujer, y serán una sola carne.

Efesios 5:31

Por esto dejará el hombre á su padre y á su madre, y se allegará á su mujer, y serán dos en una carne.

Mateo 19:5-6

Y dijo: Por tanto, el hombre dejará padre y madre, y se unirá á su mujer, y serán dos en una carne?

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

6 Pero al principio de la creación, varón y hembra los hizo Dios. 7 Por esto dejará el hombre á su padre y á su madre, y se juntará á su mujer. 8 Y los que eran dos, serán hechos una carne: así que no son más dos, sino una carne.

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org