Parallel Verses

Reina Valera 1909

Levantaos, vamos: he aquí, el que me entrega está cerca.

La Biblia de las Américas

Levantaos, vámonos; mirad, está cerca el que me entrega.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Levantaos, vamos; he aquí, el que me entrega está cerca.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Levántense, vámonos; ya está cerca el que Me entrega."

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Levantaos, vamos; he aquí, el que me entrega está cerca.

Spanish: Reina Valera Gómez

Levantaos, vamos; he aquí, se acerca el que me entrega.

New American Standard Bible

"Get up, let us be going; behold, the one who betrays Me is at hand!"

Referencias Cruzadas

Mateo 26:46

Levantaos, vamos: he aquí ha llegado el que me ha entregado.

Juan 18:1-2

COMO Jesús hubo dicho estas cosas, salióse con sus discípulos tras el arroyo de Cedrón, donde estaba un huerto, en el cual entró Jesús y sus discípulos.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org