Parallel Verses

Reina Valera 1909

Porque conocía que por envidia le habían entregado los príncipes de los sacerdotes.

La Biblia de las Américas

Porque sabía que los principales sacerdotes le habían entregado por envidia.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque conocía que por envidia le habían entregado los príncipes de los sacerdotes.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Porque sabía que los principales sacerdotes Lo habían entregado por envidia.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque conocía que por envidia le habían entregado los príncipes de los sacerdotes.

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque él sabía que los príncipes de los sacerdotes por envidia le habían entregado.

New American Standard Bible

For he was aware that the chief priests had handed Him over because of envy.

Referencias Cruzadas

Génesis 4:4-6

Y Abel trajo también de los primogénitos de sus ovejas, y de su grosura. Y miró Jehová con agrado á Abel y á su ofrenda;

Génesis 37:11

Y sus hermanos le tenían envidia, mas su padre paraba la consideración en ello.

1 Samuel 18:8-9

Y enojóse Saúl en gran manera, y desagradó esta palabra en sus ojos, y dijo: A David dieron diez miles, y á mí miles; no le falta más que el reino.

Proverbios 27:4

Cruel es la ira, é impetuoso el furor; Mas ¿quién parará delante de la envidia?

Eclesiastés 4:4

Visto he asimismo que todo trabajo y toda excelencia de obras mueve la envidia del hombre contra su prójimo. También esto es vanidad y aflicción de espíritu.

Mateo 27:18

Porque sabía que por envidia le habían entregado.

Hechos 13:45

Mas los Judíos, visto el gentío, llenáronse de celo, y se oponían á lo que Pablo decía, contradiciendo y blasfemando.

Tito 3:3

Porque también éramos nosotros necios en otro tiempo, rebeldes, extraviados, sirviendo á concupiscencias y deleites diversos, viviendo en malicia y en envidia, aborrecibles, aborreciendo los unos á los otros.

Santiago 3:14-16

Pero si tenéis envidia amarga y contención en vuestros corazones, no os gloriés, ni seáis mentirosos contra la verdad:

Santiago 4:5

¿Pensáis que la Escritura dice sin causa: Es espíritu que mora en nosotros codicia para envidia?

1 Juan 3:12

No como Caín, que era del maligno, y mató á su hermano. ¿Y por qué causa le mató? Porque sus obras eran malas, y las de su hermano justas.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org