Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Le golpeaban la cabeza con una caña y le escupían, y poniéndose de rodillas le hacían reverencias.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y le herían su cabeza con una caña, y escupían en él, y le adoraban hincadas las rodillas.
Reina Valera 1909
Y le herían en la cabeza con una caña, y escupían en él, y le adoraban hincadas las rodillas.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Le golpeaban la cabeza con una caña y Le escupían, y poniéndose de rodillas, Le hacían reverencias.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y le herían su cabeza con una caña, y escupían en él, y le adoraban hincadas las rodillas.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y le herían en la cabeza con una caña, y escupían en Él, y arrodillándose le adoraban.
New American Standard Bible
They kept beating His head with a reed, and spitting on Him, and kneeling and bowing before Him.
Referencias Cruzadas
Marcos 14:65
Y comenzaron algunos a escupirle, a cubrirle el rostro y a darle de puñetazos, y a decirle: ¡Profetiza! Y los alguaciles le recibieron a bofetadas.
Génesis 24:52
Y sucedió que cuando el siervo de Abraham escuchó sus palabras, se postró en tierra delante del SEÑOR.
Génesis 43:28
Y ellos dijeron: Tu siervo nuestro padre está bien; todavía vive. Y ellos se inclinaron en reverencia.
1 Reyes 19:18
Pero dejaré siete mil en Israel, todas las rodillas que no se han doblado ante Baal y toda boca que no lo ha besado.
Ester 3:2-5
Y todos los siervos del rey que {estaban} a la puerta del rey se inclinaban y se postraban ante Amán, porque así había ordenado el rey en cuanto a él; pero Mardoqueo ni se inclinaba ni se postraba.
Job 13:9
¿Os irá bien cuando El os escudriñe, o le engañaréis como se engaña a un hombre?
Job 30:8-12
Necios, sí, hijos sin nombre, echados a latigazos de la tierra.
Salmos 22:6-7
Pero yo soy gusano, y no hombre; oprobio de los hombres, y despreciado del pueblo.
Salmos 35:15-17
Pero ellos se alegraron en mi tropiezo, y se reunieron; los agresores, a quienes no conocía, se juntaron contra mí; me despedazaban sin cesar.
Salmos 69:12
Hablan de mí los que se sientan a la puerta, y {soy} la canción de los borrachos.
Salmos 69:19-20
Tú conoces mi afrenta, mi vergüenza y mi ignominia; todos mis adversarios están delante de ti.
Isaías 45:23
Por mí mismo he jurado, ha salido de mi boca en justicia una palabra que no será revocada: Que ante mí se doblará toda rodilla, {y} toda lengua jurará {lealtad}.
Isaías 49:7
Así dice el SEÑOR, el Redentor de Israel, el Santo suyo, al despreciado, al aborrecido de la nación, al siervo de gobernantes: {Lo} verán reyes y se levantarán, príncipes, y se postrarán, a causa del SEÑOR que es fiel, del Santo de Israel que te ha escogido.
Isaías 50:6
Di mis espaldas a los que {me} herían, y mis mejillas a los que {me} arrancaban la barba; no escondí mi rostro de injurias y esputos.
Isaías 52:14
De la manera que muchos se asombraron de ti, {pueblo mío,} así fue desfigurada su apariencia más que la de {cualquier} hombre, y su aspecto más que el de los hijos de los hombres.
Isaías 53:3-5
Fue despreciado y desechado de los hombres, varón de dolores y experimentado en aflicción; y como uno de quien {los hombres} esconden el rostro, fue despreciado, y no le estimamos.
Miqueas 5:1
Agrúpate ahora en tropas, hija de guerreros; han puesto sitio contra nosotros. Con una vara herirán en la mejilla al juez de Israel.
Mateo 20:18-19
Marcos 9:12
Y El les dijo:
Marcos 10:34
Lucas 18:32-33
Lucas 22:63
Los hombres que tenían a Jesús bajo custodia, se burlaban de El y le golpeaban;
Lucas 23:11
Entonces Herodes, con sus soldados, después de tratarle con desprecio y burlarse de El, le vistió con un espléndido manto y le envió de nuevo a Pilato.
Lucas 23:36
Los soldados también se burlaban de El, acercándose y ofreciéndole vinagre,
Romanos 11:4
Pero, ¿qué le dice la respuesta divina?: Me HE RESERVADO SIETE MIL HOMBRES QUE NO HAN DOBLADO LA RODILLA A BAAL.
Romanos 14:10-11
Pero tú, ¿por qué juzgas a tu hermano? O también, tú, ¿por qué menosprecias a tu hermano? Porque todos compareceremos ante el tribunal de Dios.
Filipenses 2:10
para que al nombre de Jesús SE DOBLE TODA RODILLA de los que están en el cielo, y en la tierra, y debajo de la tierra,
Hebreos 12:2-3
puestos los ojos en Jesús, el autor y consumador de la fe, quien por el gozo puesto delante de El soportó la cruz, menospreciando la vergüenza, y se ha sentado a la diestra del trono de Dios.
Hebreos 13:13
Así pues, salgamos a El fuera del campamento, llevando su oprobio.