Parallel Verses
La Biblia de las Américas
despídelos para que vayan a los campos y aldeas de alrededor, y se compren algo de comer.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
envíalos para que vayan a los cortijos y aldeas de alrededor, y compren para sí pan; porque no tienen qué comer.
Reina Valera 1909
Envíalos para que vayan á los cortijos y aldeas de alrededor, y compren para sí pan; porque no tienen qué comer.
La Nueva Biblia de los Hispanos
despídelos para que vayan a los campos y aldeas de alrededor, y se compren algo de comer."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
envíalos para que vayan a los cortijos y aldeas de alrededor, y compren para sí pan; porque no tienen qué comer.
Spanish: Reina Valera Gómez
Despídelos para que vayan a los cortijos y aldeas de alrededor, y compren pan para sí; porque no tienen qué comer.
New American Standard Bible
send them away so that they may go into the surrounding countryside and villages and buy themselves something to eat."
Referencias Cruzadas
Mateo 15:23
Pero El no le respondió palabra. Y acercándose sus discípulos, le rogaban, diciendo: Atiéndela, pues viene gritando tras nosotros.
Mateo 16:22
Y tomándole aparte, Pedro comenzó a reprenderle, diciendo: ¡No {lo} permita Dios, Señor! Eso nunca te acontecerá.
Marcos 3:21
Cuando sus parientes oyeron {esto,} fueron para hacerse cargo de El, porque decían: Está fuera de sí.
Marcos 5:31
Y sus discípulos le dijeron: Ves que la multitud te oprime, y dices: `` ¿Quién me ha tocado?"
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
35
Y cuando era ya muy tarde, sus discípulos se le acercaron, diciendo: El lugar está desierto y ya es muy tarde;
36 despídelos para que vayan a los campos y aldeas de alrededor, y se compren algo de comer.
37
Pero respondiendo El, les dijo: