Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Entonces le dijo: Por esta palabra, ve; el demonio ha salido de tu hija.

La Biblia de las Américas

Y El le dijo: Por esta respuesta, vete; el demonio ha salido de tu hija.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Entonces le dice: Por esta palabra, ve; el demonio ha salido de tu hija.

Reina Valera 1909

Entonces le dice: Por esta palabra, ve; el demonio ha salido de tu hija.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Jesús le dijo: ``Por esta respuesta, vete; {ya} el demonio ha salido de tu hija."

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Entonces le dice: Por esta palabra, ve; el demonio ha salido de tu hija.

New American Standard Bible

And He said to her, "Because of this answer go; the demon has gone out of your daughter."

Referencias Cruzadas

Isaías 66:2

Mi mano hizo todas estas cosas, y así todas estas cosas fueron, dice Jehová; pero miraré a aquel que es pobre y humilde de espíritu, y que tiembla a mi palabra.

Mateo 5:3

Bienaventurados los pobres en espíritu; porque de ellos es el reino de los cielos.

Mateo 8:9-13

Porque también yo soy hombre bajo autoridad, y tengo soldados bajo mi cargo; y digo a éste: Ve, y va; y a otro: Ven, y viene; y a mi siervo: Haz esto, y lo hace.

1 Juan 3:8

El que hace pecado, es del diablo; porque el diablo peca desde el principio. Para esto apareció el Hijo de Dios, para deshacer las obras del diablo.

Isaías 57:15-16

Porque así dice el Alto y Sublime, el que habita la eternidad, y cuyo nombre es el Santo: Yo habito en la altura y la santidad, y con el quebrantado y humilde de espíritu, para hacer vivir el espíritu de los humildes, y para vivificar el corazón de los quebrantados.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org