Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Él le dijo: Hija, tu fe te ha salvado; ve en paz, y queda sana de tu azote.
La Biblia de las Américas
Y {Jesús} le dijo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El le dijo: Hija, tu fe te ha hecho salva; ve en paz, y queda sana de tu azote.
Reina Valera 1909
Y él le dijo: Hija, tu fe te ha hecho salva: ve en paz, y queda sana de tu azote.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El le dijo: Hija, tu fe te ha hecho salva; ve en paz, y queda sana de tu azote.
New American Standard Bible
And He said to her, "Daughter, your faith has made you well; go in peace and be healed of your affliction."
Artículos
Referencias Cruzadas
Lucas 8:48
Y Él le dijo: Hija, ten buen ánimo; tu fe te ha salvado; ve en paz.
Mateo 9:22
Mas Jesús, volviéndose y mirándola, dijo: Hija, ten ánimo, tu fe te ha salvado. Y la mujer fue sana desde aquella hora.
Lucas 7:50
Más Él dijo a la mujer: Tu fe te ha salvado, ve en paz.
Lucas 18:42
Y Jesús le dijo: Recibe la vista, tu fe te ha salvado.
1 Samuel 1:17
Y Elí respondió, y dijo: Ve en paz, y el Dios de Israel te conceda la petición que le has hecho.
1 Samuel 20:42
Y Jonatán dijo a David: Vete en paz, que ambos hemos jurado por el nombre de Jehová, diciendo: Jehová sea entre tú y yo, entre mi simiente y la simiente tuya, para siempre. Y él se levantó y se fue; y Jonatán entró en la ciudad.
2 Reyes 5:19
Y él le dijo: Vete en paz. Se fue, pues, de él, y caminó cierta distancia.
Eclesiastés 9:7
Anda, y come tu pan con gozo, y bebe tu vino con alegre corazón; porque tus obras ya son agradables a Dios.
Mateo 9:2
Y he aquí, le trajeron a un paralítico echado en una cama; y viendo Jesús la fe de ellos, dijo al paralítico: Hijo, ten ánimo, tus pecados te son perdonados.
Marcos 5:29
Y al instante la fuente de su sangre se secó, y sintió en su cuerpo que estaba sana de aquel azote.
Marcos 10:52
Y Jesús le dijo: Vete, tu fe te ha salvado. Y al instante recibió su vista, y seguía a Jesús en el camino.
Lucas 17:19
Y le dijo: Levántate, vete; tu fe te ha sanado.
Hechos 14:9
Éste oyó hablar a Pablo; el cual, fijando sus ojos en él, y viendo que tenía fe para ser sanado,
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
33 Entonces la mujer, temiendo y temblando, sabiendo lo que en ella había sido hecho, vino y se postró delante de Él, y le dijo toda la verdad. 34 Y Él le dijo: Hija, tu fe te ha salvado; ve en paz, y queda sana de tu azote. 35 Mientras Él aún hablaba, vinieron unos de la casa del príncipe de la sinagoga, diciendo: Tu hija ha muerto; ¿para qué molestas más al Maestro?