Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y comieron, y se hartaron: y levantaron de los pedazos que habían sobrado, siete espuertas.
La Biblia de las Américas
{Todos} comieron y se saciaron; y recogieron de lo que sobró de los pedazos, siete canastas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y comieron, y se saciaron; y levantaron de los pedazos que habían sobrado, siete canastas.
La Nueva Biblia de los Hispanos
{Todos} comieron y se saciaron; y recogieron de lo que sobró de los pedazos, siete canastas.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y comieron, y se saciaron; y levantaron de los pedazos que habían sobrado, siete canastas.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y comieron, y se saciaron; y levantaron de los pedazos que habían sobrado, siete canastos.
New American Standard Bible
And they ate and were satisfied; and they picked up seven large baskets full of what was left over of the broken pieces.
Artículos
Referencias Cruzadas
2 Reyes 4:42-44
Vino entonces un hombre de Baal-salisa, el cual trajo al varón de Dios panes de primicias, veinte panes de cebada, y trigo nuevo en su espiga. Y él dijo: Da á la gente para que coman.
1 Reyes 17:14-16
Porque Jehová Dios de Israel ha dicho así: La tinaja de la harina no escaseará, ni se disminuirá la botija del aceite, hasta aquel día que Jehová dará lluvia sobre la haz de la tierra.
2 Reyes 4:2-7
Y Eliseo le dijo: ¿Qué te haré yo? Declárame qué tienes en casa. Y ella dijo: Tu sierva ninguna cosa tiene en casa, sino una botija de aceite.
Salmos 107:8-9
Alaben la misericordia de Jehová, Y sus maravillas para con los hijos de los hombres.
Salmos 145:16
Abres tu mano, Y colmas de bendición á todo viviente.
Mateo 16:10
¿Ni de los siete panes entre cuatro mil, y cuántas espuertas tomasteis?
Marcos 8:19-20
Cuando partí los cinco panes entre cinco mil, ¿cuántas espuertas llenas de los pedazos alzasteis? Y ellos dijeron: Doce.
Lucas 1:53
A los hambrientos hinchió de bienes; Y á los ricos envió vacíos.
Juan 6:11-13
Y tomó Jesús aquellos panes, y habiendo dado gracias, repartió á los discípulos, y los discípulos á los que estaban recostados: asimismo de los peces, cuanto querían.
Juan 6:27
Trabajad no por la comida que perece, mas por la comida que á vida eterna permanece, la cual el Hijo del hombre os dará: porque á éste señaló el Padre, que es Dios.
Juan 6:32-35
Y Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: No os dió Moisés pan del cielo; mas mi Padre os da el verdadero pan del cielo.
Juan 6:47-58
De cierto, de cierto os digo: El que cree en mí, tiene vida eterna.
Apocalipsis 7:16-17
No tendrán más hambre, ni sed, y el sol no caerá más sobre ellos, ni otro ningún calor.