Parallel Verses
Reina Valera 1909
A los hambrientos hinchió de bienes; Y á los ricos envió vacíos.
La Biblia de las Américas
A LOS HAMBRIENTOS HA COLMADO DE BIENES y ha despedido a los ricos con las manos vacías.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
A los hambrientos colmó de bienes; y a los ricos envió vacíos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
A LOS HAMBRIENTOS HA COLMADO DE BIENES Y ha despedido a los ricos con las manos vacías.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
A los hambrientos colmó de bienes; y a los ricos envió vacíos.
Spanish: Reina Valera Gómez
A los hambrientos colmó de bienes, y a los ricos envió vacíos.
New American Standard Bible
"HE HAS FILLED THE HUNGRY WITH GOOD THINGS; And sent away the rich empty-handed.
Artículos
Referencias Cruzadas
Lucas 6:21
Bienaventurados los que ahora tenéis hambre; porque seréis saciados. Bienaventurados los que ahora lloráis, porque reiréis.
Salmos 34:10
Los leoncillos necesitaron, y tuvieron hambre; Pero los que buscan á Jehová, no tendrán falta de ningún bien.
Salmos 107:8-9
Alaben la misericordia de Jehová, Y sus maravillas para con los hijos de los hombres.
Mateo 5:6
Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia: porque ellos serán hartos.
Lucas 6:24
Mas ay de vosotros, ricos! porque tenéis vuestro consuelo.
1 Samuel 2:5
Los hartos se alquilaron por pan: Y cesaron los hambrientos: Hasta parir siete la estéril, Y la que tenía muchos hijos enfermó.
Salmos 146:7
Que hace derecho á los agraviados; Que da pan á los hambrientos: Jehová suelta á los aprisionados;
Ezequiel 34:29
Y despertaréles una planta por nombre, y no más serán consumidos de hambre en la tierra, ni serán más avergonzados de las gentes.
Lucas 16:19-25
Había un hombre rico, que se vestía de púrpura y de lino fino, y hacía cada día banquete con esplendidez.
Lucas 18:11-14
El Fariseo, en pie, oraba consigo de esta manera: Dios, te doy gracias, que no soy como los otros hombres, ladrones, injustos, adúlteros, ni aun como este publicano;
Lucas 18:24-25
Y viendo Jesús que se había entristecido mucho, dijo: Cuán dificultosamente entrarán en el reino de Dios los que tienen riquezas!
Juan 6:11-13
Y tomó Jesús aquellos panes, y habiendo dado gracias, repartió á los discípulos, y los discípulos á los que estaban recostados: asimismo de los peces, cuanto querían.
Juan 6:35
Y Jesús les dijo: Yo soy el pan de vida: el que á mí viene, nunca tendrá hambre; y el que en mí cree, no tendrá sed jamás.
1 Corintios 1:26
Porque mirad, hermanos, vuestra vocación, que no sois muchos sabios según la carne, no muchos poderosos, no muchos nobles;
1 Corintios 4:8
Ya estáis hartos, ya estáis ricos, sin nosotros reináis; y ojalá reinéis, para que nosotros reinemos también juntamente con vosotros.
Santiago 2:5-6
Hermanos míos amados, oid: ¿No ha elegido Dios los pobres de este mundo, ricos en fe, y herederos del reino que ha prometido á los que le aman?
Santiago 5:1-6
EA ya ahora, oh ricos, llorad aullando por vuestras miserias que os vendrán.
Apocalipsis 3:17-18
Porque tú dices: Yo soy rico, y estoy enriquecido, y no tengo necesidad de ninguna cosa; y no conoces que tú eres un cuitado y miserable y pobre y ciego y desnudo;
Apocalipsis 7:16-17
No tendrán más hambre, ni sed, y el sol no caerá más sobre ellos, ni otro ningún calor.
Lucas 12:16-21
Y refirióles una parábola, diciendo: La heredad de un hombre rico había llevado mucho;