Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Saliendo de allí, iban pasando por Galilea, y El no quería que nadie {lo} supiera.

La Biblia de las Américas

Saliendo de allí, iban pasando por Galilea, y El no quería que nadie {lo} supiera.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y habiendo salido de allí, caminaron juntos por Galilea: y no quería que nadie lo supiera.

Reina Valera 1909

Y habiendo salido de allí, caminaron por Galilea; y no quería que nadie lo supiese.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y habiendo salido de allí, caminaron juntos por Galilea: y no quería que nadie lo supiese.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y habiendo salido de allí, caminaron por Galilea; y no quería que nadie lo supiese.

New American Standard Bible

From there they went out and began to go through Galilee, and He did not want anyone to know about it.

Referencias Cruzadas

Mateo 17:22-23

Mientras andaban juntos por Galilea, Jesús les dijo: ``El Hijo del Hombre va a ser entregado en manos de los hombres.

Mateo 27:22-23

Pilato les dijo: `` ¿Qué haré entonces con Jesús, llamado el Cristo (Mesías)?" `` ¡Sea crucificado!" dijeron todos.

Marcos 6:31-32

Y El les dijo: ``Vengan, apártense de los demás a un lugar solitario y descansen un poco." Porque había muchos que iban y venían, y ellos no tenían tiempo ni siquiera para comer.

Lucas 9:43-45

Y todos estaban admirados de la grandeza (majestad) de Dios. Mientras todos se maravillaban de todas las cosas que hacía, Jesús dijo a Sus discípulos:

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org